Avtor/Urednik		Skalicky, Marjan; Dajčman, Davorin; Skok, Pavel; Pernat, Cvetka; Čeranič, Davorin; Urlep, Dejan; Pocajt, Maksimiljan
Naslov		Vloga endoskopskega ultrazvoka v diagnostiki in zdravljenju bolezni zgornjih prebavil
Prevedeni naslov		The role of endoscopic ultrasound in diagnostic and therapy of upper gastrointestinal diseases
Tip		članek
Vir		Gastroenterolog
Vol. in št.		Letnik 8, št. 1-2
Leto izdaje		2004
Obseg		str. 12-22
Jezik		slo
Abstrakt		The aim of this article is to present the diagnostic and therapeutic role of endoscopic ultrasound (EUS) clinical gastroenterology and gastrointestinal endoscopy with review of recent literature. EUS utilizes the technology of endoscopy to introduce high frequency ultrasound probes in the upper or lower part of gastrointestinal tract to visualize its wall and adjecent structures. Within the last years EUS has been proven save and effective in a large variety of indications. Early use of EUS can provide the definite diagnosis and guide the therapy, which may include imediate endoscopic treatment in the same procedure. Furthermore, the development of sectorial linear EUS has made it possible, to obtain EUS guided fine needle aspiration cytology. In expert centers, linear EUS with large channel echoendoscopes is now more and more used directly for therapeutic procedures, including drainage of cystic lesions and EUS guided drug application. The widest application of EUS is, however, in the diagnosis and staging of early cancer of the esophagus, stomach, papilla vateri, pancreas and bile duct as well as in sessile colonic neopasia, to select patients for treat ment with endoscopic mucosa resection. With inclusion in diagnostic and therapeutic decision-making algorithms, EUS has changed the approach to clinical management in a significant proportion of patients to a less invasive and risky strategy with less cost.
Izvleček		Namen članka je predstaviti vlogo endoskopskega ultrazvoka (EUZ) pri odkrivanju in zdravljenju bolezni prebavil v klinični gastroenterologiji in endoskopiji prebavil ter pregled novejše literature. EUZ uporablja tehnologijo endoskopije prebavil združeno z visokofrekvenčno ultrazvočno sondo, kar omogoča slikovni prikaz stene in pregled okolnih struktur. V zadnjem času je postal EUZ dobro preiskušena varna in učinkovita metoda pri različnih boleznih. Pravočasna uporaba EUZ omogoča natančnejšo opredelitev bolezni in vpliva na ustrezen izbor zdravljenja, ki neredko vključuje takojšnje nadaljevanje endoskopskega zdravljenja. Novejši aparati z linearno sondo omogočajo tankoigelno biopsijo in odvzem citološkega materiala, medtem ko je v dobro usposobljenih centrih uporaba v zdravljenju razširjena tudi na drenažo cističnih sprememb in lokalno zdravljenje z zdravili po nadzorom EUZ. Njegova vloga je pomebna pri odkrivanju in zamejevanju zgodnjega raka požiralnika, želodca, Vaterijeve papile, trebušne slinavke in žolčnih poti, kakor tudi pri oceni možnosti zdravljenja zgodnjih neoplastičnih sprememb kolorektalne predela z endoskopsko mukozektomijo. Z uvajanjem EUZ v smernice stopenjske diagnostike in zdravljenja bolezni prebavil se je zmanjšalo število invazivnejših posegov z večjim tveganjem za nastanek zapletov, zmanjšali pa so se tudi stroški zdravljenja.
Deskriptorji		GASTROINTESTINAL DISEASES ESOPHAGEAL NEOPLASMS ENDOSONOGRAPHY STOMACH NEOPLASMS CHOLELITHIASIS COMMON BILE DUCT CALCULI BILE DUCT NEOPLASMS PANCREATIC NEOPLASMS PANCREATITIS VATER'S AMPULLA COMMON BILE DUCT NEOPLASMS HYPERTENSION, PORTAL