Author/Editor		Jenko, Mojca; Pustišek, Matevž
Title		Tehnološka oprema pametnih domov
Translated title		Smart home technologies
Type		članek
Source		Rehabilitacija
Vol. and No.		Letnik 6, št. Suppl 1
Publication year		2007
Volume		str. 88-93
Language		slo
Abstract		The paper presents the definition of a smart home and outlines a short history of the development of smart homes for people with disabilities and the elderly. It presents the key smart home technologies with technical details and a review of use and the impact of technologies on the quality of life of the targeted user groups. The technologies are presented in three major segments, the home automation, the assistive technologies, and information and communication technologies, which should be adequately integrated in order to ensure a seamless, transparent living environment that assures the highest possible level of independence. Advantages and disadvantages of the technologies are presented as well as the living in the smart home environment from the user viewpoint, considering the conducted projects abroad.
Summary		V uvodu članka je podana definicija pametnega doma in kratka zgodovina razvoja pametnega doma za potrebe ljudi z zmanjšanimi zmožnostmi in starejšo populacijo. Opisane so posamezne tehnologije pametnih domov s tehničnega vidika ter podan pregled uporabnosti in pomena tehnologij na kakovostž ivljenja posameznika. Pri tem so identificirana področja hišne avtomatizacije, podpornih tehnologij in informacijsko komunikacijskih tehnologij, ki morajo biti primerno integrirana, da za uporabnika delujejo kot enotno bivanjsko okolje, ki mu zagotavlja čim večjo stopnjo samostojnosti bivanja. Navedene so prednosti in slabosti bivanja in posameznih tehnologij v pametnem domu s stališča uporabnika po podatkih že izvedenih in ovrednotenih projektov v tujini.