Author/Editor		Damjan, Hermina
Title		Padci
Translated title		Falls
Type		članek
Source		Zdrav Vars
Vol. and No.		Letnik 38, št. 3-4
Publication year		1999
Volume		str. 106-8
Language		slo
Abstract		Although accidents are unexpected and felt by many to be due to chance, they are not totaly random events. In large part they are predictable and preventable. numerous biologic, environmental and life-style factors are recognisable risk factors for accident and injury and as such the basis for prevention (1). Accidents are one of the most common reasons for injuries in the period of childhood. They are the main reason for hospitalisation and medical care. Many times they lead to a serious disability and even death. Statistic analyses show that in all periods of life, falls(2) are on the second place on the list of accidents regarding frequency. 67% children are injured in their home or near home environment(2). Falls are even more common reason for injuries in the first six years of life than later. Being aware of reasons for the accidents, the possibility of prevention activity can be planned (2).
Summary		Čeprav so nezgode, med njimi tudi padci, nepričakovani dogodki, pa vendar niso popolnoma slučajni. V večjem delu jih je možno predvideti in tudi preprečiti. Številne biološke značilnosti, dejavniki življenjskega okolja in načina življenja, so lahko prepoznavni dejavniki tveganja za možno nesrečo in poškodbo in s tem osnova za preprečevanje (1). V otroški dobi so poškodbe eden najpogostejših vzrokov, ki zahtevajo zdravljenje in hospitalizacijo, vse prepogosto so končne posledice doživljenjska prizadetost ali celo smrt. Po različnih statistikah povzeti podatki kažejo, da so v vseh življenjskih obdobjih na drugem mestu po pogostosti kot vzrok za poškodbo padci (2). Te statistike tudi kažejo, da se 67% otrok do petih let poškoduje pri padcu doma in v okolici doma (2). Pri otrocih do sedmega leta starosti so padci pogosteje vzrok poškodb kot kasneje, kar je povezano z otrokovim razvojem in njegovo dejavnostjo. V prvem letu so najpogostejši padci s previjalnih miz in pri uporabi hojce. Predšolski otroci se pogosteje poškodujejo pri padcu po stopnicah ali z okna, kasneje pa s strehe, nezavarovanih novogradenj ali pripomočkov na igrišču.
Descriptors		ACCIDENTAL FALLS ACCIDENT PREVENTION CHILD, PRESCHOOL