Author/Editor		Primic-Žakelj, Maja; Pompe-Kirn, Vera; Škrlec, Fani; Šelb, Jožica
Title		Can we rely on cancer mortality data? Checking the validity of cervical cancer mortality data for Slovenia
Translated title		So podatki o umrljivosti za rakom verodostojni - analiza podatkov o umrljivosti zaradi raka materničnega vratu
Type		članek
Source		Radiol Oncol
Vol. and No.		Letnik 35, št. 4
Publication year		2001
Volume		str. 243-7
Language		eng
Abstract		Background. Valid inference on cervical cancer mortality is very difficult since - on the basis of death certificates - it is not always possible to distinguish between cervix, corpus and unspecified uterine cancer deaths. Our aim was to estimate the extent to which cervical cancer as the official cause of death reflects the true mortality from cervical cancer in Slovenia. Material and methods. The data on 2245 deaths from cervix, corpus uteri, and uterus-unspecified cancers for the period 1985-1999 were linked to the Cancer Registry of Slovenia database from the mortality database of Slovenia. Results. Officially, in the period 1985-1999, there were 878 cervical cancer deaths. The comparison of these causes of death with the cancer sites registered in the Cancer Registry revealed that they include only 87.7 % patients with a previous diagnosis of cervical cancer. Of 650 corpus uteri cancer deaths, 17.1% of patients were registered to have cervical cancer, and of 717 unspecified uterine cancer deaths, 31.4% were registered. Taking into account the correctly identified cervical cancer cases among cervical cancer deaths and misclassified cervical cancer deaths as corpus uteri and unspecified uterine, the corrected number of deaths would be 1106. Conclusions. When evaluating the impact of cervical cancer mortality from national mortality rates, the stated underestimation should be taken into account. However, this does not hold for some other cancers.
Summary		Izhodišče. Uradni podatki o umrljivosti za rakom materničnega vratu so manj zanesljivi, saj v zdravniških poročilih o vzroku smrti mesto izvora raka v maternici ni vedno dovolj natančno opredeljeno. Želeli smo oceniti, v kolikšni meri objavljeni podatki o umrljivosti za rakom materničnega vratu v Sloveniji odražajo dejansko umrljivost za to boleznijo. Gradivo in metode. 2245 smrti, pri katerih je bil v podatkovni zbirki Inštituta za varovanje zdravja v letih 1985-1999 kot vzrok smrti naveden rak materničnega vratu, telesa ali maternice, smo računalniško povezali s podatkovno zbirko Registra raka za Slovenijo. Izsledki. V obdobju 1985-1999 je po uradnih podatkih za rakom materničnega vratu umrlo 878 žensk, v Registru raka je bilo od njih prijavljenih s to boleznijo le 87,7%. Med ženskami, ki naj bi umrle zaradi raka materničnega telesa, jih je 17,1 % imelo v resnici raka materničnega vratu, od 717, pri katerih je bil kot vzrok smrti naveden le rak maternice, pa je 31,4 % dejansko imelo raka materničnega vratu. Če med vzroki smrti upoštevamo pravilno opredeljen rak materničnega vratu, dodatno pa še napačno ali premalo natančno opredeljene primere, je zaradi raka materničnega vratu umrlo 1106 žensk, kar pomeni, da so uradni podatki o umrljivosti za rakom materničnega vratu podcenjeni za 26 %. Zaključek. Uradni podatki o umrljivosti za rakom materničnega vratu podcenijo dejansko stanje, kar je treba upoštevati pri vrednotenju bremena te bolezni. To pa ne velja za vse rakave bolezni.
Descriptors		CERVIX NEOPLASMS DEATH CERTIFICATES REGISTRIES SLOVENIA UTERINE NEOPLASMS