Avtor/Urednik		Rajkovič, Vladislav; Šušteršič, Olga; Rajkovič, Uroš; Porenta, Aleš; Zupančič, Jože
Naslov		Kako z e-predstavitvijo približamo uporabniku Mednarodno klasifikacijo prakse zdravstene nege?
Prevedeni naslov		How e-representation brings International classification of nursing practice closer to users?
Tip		članek
Vir		Inform Med Slov
Vol. in št.		Letnik 7, št. 1
Leto izdaje		2002
Obseg		str. 5-10
Jezik		slo
Abstrakt		International Classification for Nursing Practice is a unified professional language devoted to nurses, other health workers and broader. In the article the e-version of classification is presented as a challenge for efficient practical use as well as for a search for new information solutions in different environments using information and communication technology. This thesaurus is represented with a database. On it's base several browsers are developed which enable users to browse the classification on personal computer, internet and PDA-hand-held computers. The emphasis is on strengths and weaknesses of each browser implementation and the fruitful synchronization with a printed version.
Izvleček		Mednarodna klasifikacija prakse zdravstvene nege je poenoten poklicni jezik, ki je namenjen predvsem medicinskim sestram pa tudi drugim delavcem v zdravstvu in celo širše. V prispevku je predstavljena njena elektronska oblika, kot izziv za učinkovitejšo uporabo v praksi pa tudi za iskanje novih informacijskih rešitev v različnih okoljih s pomočjo sodobne informacijske in komunikacijske tehnologije. Ta pojmovni slovar je predstavljen z ustrezno računalniško bazo podatkov. Na osnovi te baze so bili razviti pregledovalniki, ki omogočajo uporabo klasifikacije z osebnim računalnikom, prek interneta ali na dlančniku. Poudarek je na prednostih in slabostih posamezne realizacije pregledovalnika in smiselnem dopolnjevanju s knjižno verzijo.
Deskriptorji		NURSING CARE COMPUTER COMMUNICATION NETWORKS