Avtor/Urednik		Urlep Žužej, Darja; Dolinšek, Jernej; Mičetić-Turk, Dušanka
Naslov		Bolečina v trebuhu pri otrocih in mladostnikih s kronično vnetno črevesno boleznijo
Prevedeni naslov		Abdominal pain in children and adolescents with inflammatory bowel disease_
Tip		članek
Vir		In: Gregorič A, editor. Bolečine v trebuhu pri otrocih, Sinkopa pri otrocih, Ustno zdravje otrok in mladostnikov. Zbornik 18. srečanje pediatrov in 5. srečanje medicinskih sester; 2008 apr 11-12; Maribor. Maribor: Univerzitetni klinični center,
Leto izdaje		2008
Obseg		str. 49-54
Jezik		slo
Abstrakt		Chronic abdominal pain in children and adolescents may be due to functional causes, however it may also be the symptom of the chronic inflammatory bowel disease (IBD). In the last decade pediatricians have been faced with increasing number of children and adolescents with inflammatory bowel diseases and have to think of IBD in children and adolescents with symptoms of chronic or recurrent abdominal pain. In ulcerative colitis the most common presenting symptoms are abdominal pain, diarhoea and weight loss. Many children and adolescents with Crohn's disease present in a "non-classical" manner with growth retardation, delayed puberty, malnutrition, anorexia, fever, nausea, fatigue or with extraintestinal manifestations. Two thirds of children and adolescents with IBD complain about the chronic abdominal pain. Acute abdominal pain in children and adolescents with IBD may respresent a severe life-threatening condition. In such instances the pediatricians have to find out the cause of the condition and start the appropriate treatment as early as possible.
Izvleček		Kronična bolečina v trebuhu pri otrocih in mladostnikih je lahko funkcionalno pogojena, vendar je pogosto tudi simptom kronične vnetne črevesne bolezni (KVČB). Pediatri se v zadnjih letih soočamo z naraščajočim številom otrok in mladostnikov s kronično vnetno črevesno boleznijo, zato moramo pri vseh, ki navajajo kronično ali ponavljajočo se bolečino v trebuhu, vedno pomisliti tudi na možnost KVČB. Pri ulceroznem kolitisu so bolečini v trebuhu najpogosteje pridruženi driska, hujšanje in hematohezija. Otroci in mladostniki s Crohnovo boleznijo pa imajo pogosto neznačilne bolezenske znake, kot so zaostanek v rasti in spolnem razvoju, pohranjenost, neješčnost, povišana temperatura, slabost in utrujenost. Bolezen pa se lahko začne z zunajčrevesnimi bolezenskimi znaki. Kronična bolečina v trebuhu je prisotna pri približno dveh tretjinah otrok in mladostnikov s KVČB. Akutna bolečina v trebuhu pri KVČB pa je običajno odraz resnega, življenje ogrožajočega zapleta bolezni, zato moramo v tem primeru zelo hitro ukrepati, odkriti vzrok akutno nastale bolečine v trebuhu in uvesti čim prejšnje zdravljenje.
Deskriptorji		ABDOMINAL PAIN CHILD INFLAMMATORY BOWEL DISEASES COLITIS, ULCERATIVE CROHN DISEASE