Avtor/Urednik		Dajčman, Davorin
Naslov		Vloga gastrointestinalne endoskopije pri obravnavi raka trebušne slinavke
Prevedeni naslov		The role of gastrointestinal endoscopy in the evaluation of pancreatic malignancy
Tip		članek
Vir		Med Mes
Vol. in št.		Letnik 5, št. 3-4
Leto izdaje		2009
Obseg		str. 84-8
Jezik		slo
Abstrakt		Pancreatic cancer is often diagnosed at an advanced stage when it is not amenable to surgical resection. The goal, therefore, should be to try and diagnose pancreatic cancer at an earlier stage when surgical resection would have a better chance of cure. With the advent of modern endoscopic imaging in gastrointestinal endoscopy, such as endoscopic ultrasound (EUS) and endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration (EUS-FNA), the role of endoscopy in the evaluation of suspected pancreatic malignancy is evolving so that pancreatic cancer has the potential to be diagnosed at an earlier stage. In this article, author present the current role of gastrointestinal endoscopy in the evaluation of suspected pancreatic malignancy, with particular focus on EUS and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). Endoscopic evaluation is discussed in the context of other available radiographic imaging modalities. The epidemiology, clinical presentation and initial evaluation of pancreatic cancer are reviewed. Author also discuss the emerging concept of placement of self-expandable metallic stents (SEMS) for relief of obstructive jaundice in patients with potentially resectable pancreatic cancer.
Izvleček		Rak trebušne slinavke je pogosto odkrit kot napredovala bolezen, ki je ni mogoče več kirurško zdraviti. Zaradi tega je potrebno razvijati metode s katerimi bomo lahko bolezen odkrili v zgodnejših obdobjih in bolnikom omogočili kirurško zdravljenje in s tem občutno podaljšali njihovo preživetje. Z razvojem sodobnih slikovnih endoskopskih metod gastrointestinalne endoskopije, kot so endoskopski ultrazvok (EUZ) in z endoskopskim ultrazvokom nadzorovana tankoigelna biopsija, se je vloga endoskopije pri zgodnjem odkrivanju raka trebušne slinavke občutno povečala, kajti omogoča odkrivanje bolezni v njenih razvojnih stopnjah, ki dopuščajo učinkovito zdravljenje. Pričujoči članek predstavlja sodobne poglede na vlogo gastrointestinalne endoskopije pri vrednotenju sprememb trebušne slinavke, ki lahko pomenijo zgodnjo oblika raka. Posebej sta povdarjena endoskopski ultrazvok (EUZ) in endoskopska retrogradna holangiopankreatografija (ERCP). Metodi sta prestavljeni v primerjavi z drugimi radiološkimi diagnostičnimi tehnikami. V prispevku so predstavljene tudi epidemiološke posebnosti raka trebušne slinavke, njegove klinične značilnosti in zgodnje diagnostične dileme. Poudarjena je tudi vloga endoskopskega zdravljenja zaporne zlatenice z vstavitvijo endoproteze v žolčno izvodilo pri bolnikih, ki so v pripravi na kirurško zdravljenje raka trebušne slinavke.
Deskriptorji		PANCREATIC NEOPLASMS ENDOSCOPY, GASTROINTESTINAL