Avtor/Urednik     Uršič, Jože; Pahor, Dušica; Gračner, Tomaž
Naslov     Centralna serozna horioretinopatija - pregled bolnikov
Tip     članek
Vir     In: Pahor D, Čizmarevič B, editors. Zbornik predavanj in praktikum Strokovni simpozij ob 90. obletnici ustanovitve Oddelka za očesne, ušesne, nosne in vratne bolezni UKC Maribor; 2009 nov 12; Maribor. Maribor: Univerzitetni klinični center,
Leto izdaje     2009
Obseg     str. 192-202
Jezik     slo
Abstrakt     Background. To evaluate the epidemiological data of central serous chorioretinopathy (CSC) during the period of the last five years. Methods. A retrospective analysis of medical data of 34 patients admitted to Department of Ophthalmology, University Clinical Centre Maribor, during the period from July 2004 to June 2008 due to CSC. We analyzed: age, gender, symptoms, duration of symptoms, additional ocular and systemic diseases, initial visual acuity, fluorescein angiographic (FA) findings, therapy and visual outcome after two monts. Results. The mean age of patients was 44.2 years (25-74). A male to female ratio was 3.26 against 1. The main symptoms were: decrease of visual acuity, relative scotoma, metamorphopsia and micropsia. Symptoms lasted in average 55 days before first examination. The majority of patients had no additional ocular (70.6 %), nor systemic diseases (70.6 %). The mean visual acuity at admission was 0.6. FA demonstrated a discrete isolated pinpoint leakage in 52.9 %. 23.5 % demonstrated changes due to previous CSH exacerbation. In 35.4 %, the opposite eye was also affected. Focal laser photocoagulation was performed in 38.2 %. Two months after hospitalization, visual acuity improved on average for 0.3. Conclusions. The results correlate with epidemiological data from the literature. After hospitalization, the majority of patients underwent subsequent ambulatory examination outside our department, therefore we do not posses the data of their final visual outcome.
Izvleček     Izhodišča. Ovrednotiti epidemiološke podatke bolnikov s centralno serozno horioretinopatijo v obdobju zadnjih pettih let. Metode. Retrospektivna analiza medicinske dokumentacije 34 bolnikov, hospitaliziranih na Oddelku za očesne bolezni Univerzitetnega kliničnega centra Maribor, v obdobju med julijem 2004 ter junijem 2009. Analizirali smo: starost, spol, simptome, čas trajanja simptomov, spremljajoče očesne in sistemske bolezni, vidno ostrino obsprejemu, izvid fluoresceinske angiografije (FA), terapijo ter vidno ostrino po dveh mesecih. Rezultati. Povprečna starost bolnikov je bila 44,2 let (25-74). Razmerje moški proti ženskam je bilo 3,26:1. Glavni simptomi so bili: zmanjšanje vidne ostrine, motnjave pred očesom, metamorfopsija ter mikropsija. Simptomi so do prvega pregleda trajali v povprečju 55 dni. Večina bolnikov ni imela predhodnih očesnih obolenj (70,6 %), prav tako tudi ne sistemskih bolezni (70,6 %). Povprečna vidna ostrina ob sprejemu je bila 0,6. Na FA je bila pri dobri polovici bolnikov vidna ena točka izpuščanja kontrasta (52,9 %). V 23,5 % je šlo za recidiv bolezni, pri 35,3 % bolnikov pa je FA prikazala spremembe tudi na drugem očesu. Pri 38,2 % bolnikov je bila opravljena fokalna laserska fotokoagulacija. V obdobju dveh mesecev je prišlo pri bolnikih do izboljšanja vidne ostrine, v povprečju za 0,3. Zaključki. Rezultati, dobljeni z našo analizo, se ujemajo z epidemiološkimi podatki iz literature. Ker se je na našem oddelku po končani hospitalizaciji spremljal le manjši delež bolnikov (ostali so bili spremljani v zunanjih očesnih ambulantah), nam pri večini bolnikov manjka podatek o končni vidni ostrini.
Deskriptorji     CHOROID DISEASES
LASER COAGULATION
RETINAL DETACHMENT