Avtor/Urednik		Leber, Petra; Maračić, Irena; Kavaš, Erika
Naslov		Hemovigilanca pri krvodajalcih
Prevedeni naslov		Haemovigilance in blood donors
Tip		članek
Vir		In: Urlep-Šalinović V, editor. Varnost in kakovost v transfuzijski medicini: včeraj, danes, jutri. Strokovno srečanje ob 60. obletnici transfuzijske dejavnosti v Univerzitetnem kliničnem centru Maribor; 2010 maj 7-8; Maribor. Maribor: Univerzitetni klinični center,
Leto izdaje		2010
Obseg		str. 87-98
Jezik		slo
Abstrakt		Unwanted side effects of blood donation may be apparent in as much as one third of all blood donors, but they are mostly mild and self limiting. They rarely necessitate medical intervention. The article describes unwanted side effects in blood donors and the actions that need to be taken. It deals with practical and legal aspects of reporting side effects to the Slovenian transfusion service such reactions in future and allows systematic training of correct actions and correct attitude of the personnel involved with a blood donor experiencing a reaction.
Izvleček		Neželene reakcije pri krvodajalcih se pojavljajo v tretjini vseh odvzemov, vendar so večinoma blage in ne zahtevajo posredovanja. Redko je potrebna zdravstvena oskrba. Prispevek opiše vrste reakcij, ki jih srečamo pri krvodajalcih in ukrepanje ob njih. Opiše pomen zbiranja in poročanja teh reakcij ter zakonsko podlago, ki nas obvezuje, da o reakcijah poročamo Službi za hemovigilanco Zavoda za transfuzijsko medicino RS. Analiza zbranih podatkov nudi dragocene informacije za preprečevanje posameznih reakcij v prihodnosti in omogoča trening pravilnega ukrepanja osebja ob reakciji ter učenje primernega odnosa do krvodajalca po reakciji.
Deskriptorji		BLOOD DONORS HEMATOMA SYNCOPE