Avtor/Urednik		Petročnik, Petra; Mivšek, Ana Polona; Zakšek, Teja; Verdenik, Ivan; Jug Došler, Anita
Naslov		Perineal trauma during vaginal birth in Slovenia
Prevedeni naslov		Poškodbe presredka pri vaginalnem porodu v Sloveniji
Tip		članek
Vol. in št.		Letnik 52, št. 3
Leto izdaje		2018
Obseg		str. 153-159
ISSN		1318-2951 - Obzornik Zdravstvene Nege
Jezik		eng
Abstrakt		Introduction: The aim of this retrospective study was to examine the rates of perineal tears during childbirth in Slovenian maternity hospitals in the period from 2013 to 2015. Methods: A causal non-experimental method of quantitative empirical approach was conducted. Data were pooled from the Slovenian National Perinatal Information System and analysed for the period of 2013 to 2015. Data analysis was performed with the use of frequency distribution of attributive variables and the basic descriptive statistics of numerical variables. Results: The incidence of perineal trauma during childbirth in all the 14 maternity hospitals varies from the perineum without injury to the fourth degree perineal tear. Overall, 26.1 % of women sustained a first degree perineal tear, whereas 4.8 % of women had a second degree perineal tear. Severe perineal trauma included 0.8 % of third degree tears and 0.1 % of fourth degree tears. Discussion and conclusion: Perineal trauma varies between Slovenian maternity hospitals. Women who have sustained tears that cut into their bowels may face serious health problems and should be given relevant advice regarding the state of their pelvic floor after childbirth. It is of great importance to appropriately recognise the severity of the perineal trauma. Moreover, health professionals should be familiar with the perineal trauma classification and the factors that may cause the perineum to tear during childbirth.Uvod: Namen te retrospektivne raziskave je bil proučiti pojavnost poškodb presredka pri vaginalnem porodu v slovenskih porodnišnicah v obdobju od 2013 do 2015. Metode: Uporabljena je bila kavzalno neeksperimentalna metoda kvantitativnega empiričnega pristopa. Vsi podatki so bili pridobljeni iz nacionalnega perinatalnega informacijskega sistema in analizirani za obdobje med letoma 2013 in 2015. Podatki so bili analizirani s pomočjo frekvenčne distribucije atributivnih spremenljivk ter osnovne deskriptivne statistike numeričnih spremenljivk. Rezultati: Pogostost poškodb presredka pri vaginalnem porodu v vseh 14 slovenskih porodnišnicah se razteza od stanja brez kakršnekoli poškodbe presredka do četrte stopnje poškodbe presredka. Ženske so najpogosteje utrpele raztrganino presredka prve stopnje (26,1 %), medtem ko je 4,8 % žensk utrpelo raztrganino presredka druge stopnje. Hujše poškodbe presredka so bile prisotne v 0,8 % pri raztrganini presredka tretje stopnje in v 0,1 % pri raztrganini presredka četrte stopnje. Diskusija in zaključek: Število poškodb presredka med porodom je glede na posamezne porodnišnice v Sloveniji še vedno precej različno. Ženske, ki utrpijo hujše poškodbe presredka, kamor uvrščamo raztrganine, ki segajo v črevesje, se lahko soočajo z resnimi zdravstvenimi težavami in potrebujejo ustrezno svetovanje glede stanja medeničnega dna po porodu. Obenem je za zdravstvene delavce posebej pomembno, da so vešči klasifikacije porodnih poškodb ter hkrati dobro poznajo faktorje, ki lahko vplivajo na raztrganine presredka med porodom.
Proste vsebinske oznake		presredek poškodbe raztrganine pojavnost porod perineum trauma tears incidence childbirth