Avtor/Urednik		Stražar, Danica
Naslov		Starejši človek z bolečino in patronažna zdravstvena nega
Prevedeni naslov		Aged man with pain and community nursing
Tip		članek
Vir		Zdrav Vars
Vol. in št.		Letnik 36, št. 9-10
Leto izdaje		1997
Obseg		str. 319-23
Jezik		slo
Abstrakt		Community nursing and home care plays an important role at the management of a sick elder person in his/hers narrower and wider environment. Prolonged life period in the present time dictates to the community nurse a directed action of nursing towards the strengthening and preservation of health and prevention and control of arising pain in sick, injured or dying aged man. Preserved self-sufficiency, performing of everyday activities and fulfilled economic-social needs enable an aged person to lie independently in familiar environment. The comprehensive performing of community nursing and home care which at the consideration of an active role of aged man, his/hers relations and other important persons and at the collaboration of community nursing staff contributes to the control of pain, is described.
Izvleček		Patronažna zdravstvena nega ima pomembno vlogo pri obravnavi zdravega in bolnega starejšega človeka (starostnika) v njegovem ožjem in širšem okolju. Podaljšana življenjska doba v današnjem času narekuje patronažni medicinski sestri usmerjeno delovanje zdravstvene nege v krepitev in ohranitev zdravja ter preprečevanje in obvladovanje nastale bolečine pri bolnem, poškodovanem ali umirajočem starejšem človeku. Ohranjena samooskrba, izvajanje vsakodnevnih življenjskih aktivnosti in zadovoljene ekonomsko-socialne potrebe omogočajo starejšemu človeku samostojno bivanje v domačem okolju. Prikazano je celostno izvajanje patronažne zdravstvene nege, ki ob upoštevanju aktivne vloge starejšega človeka, njegovih svojcev in pomembnih drugih ter ob sodelovanju zdravstvenega in negovalnega tima pripomore obvladovati bolečino.
Deskriptorji		HOME CARE SERVICES PAIN NURSING CARE ACTIVITIES OF DAILY LIVING AGED