Avtor/Urednik		Cevc, Matija
Naslov		Pomen dislipidemije za aterosklerozo
Prevedeni naslov		The relationship between dyslipidaemias and atherosclerosis
Tip		članek
Vir		Med Razgl
Vol. in št.		Letnik 37, št. Suppl 3
Leto izdaje		1998
Obseg		str. 13-8
Jezik		slo
Abstrakt		There is a well-known close connection between dyslipidaemias and atherosclerosis. The most important lipids to be linked with progression of atherosclerotic plaque are low density lipoproteins (LDL), while high density lipoproteins (HDL) are connected with retardation of the atherosclerotic process. It has been shown that the progression of atherosclerosis can be slowed down by lowering LDL lipoproteins in the primary prevention of coronary heart disease (CHD) and even more in the secondary prevention of CHD. There are many angiographic studies showing moderate regression and stabilization of atherosclerotic plaque in patients with CHD by lowering LDL cholesterol. Results of clinical studies demonstrated that lowering LDL cholesterol significantly and markedly decreased coronary and cardiovascular mortality, performed revascularization procedures and the need for hospitalisation and treatment for CHD. The overall moratality was reduced as well. Therefore it is reasonable to lower LDL cholesterol in all patients with CHD. The optimal lowering of LDL cholesterol is not yet known (should LDL cholesterol be lowered below 2.5 mmol/L or 3.2 mmol/L or 20% below the baseline value).
Izvleček		Dislipidemije so tesno povezane s hitrim napredovanjem aterosklerotičnih sprememb na ožilju. Zlasti pomemben dejavnik tveganja za nastanek aterosklerotičnih leh v žilni steni je zvišana raven lipoproteinov nizke gostote (LDL) v serumu, medtem ko zvišana raven lipoproteinov visoke gostote (HDL) zavira njihovo napredovanje. S številnimi študijami so dokazali, da zniževanje ravni LDL holesterola v serumu upočasni napredovanje ateroskleroze že v primarni preventivi, še posebej pa to velja v sekundarni preventivi ishemične srčne bolezni. To so dokazali po eni strani z angiografskimi študijami, pri katerih so ugotavljali nazadovanje (minimalno) aterosklerotičnih sprememb in stabilizcijo aterosklerotičnih leh pri bolnikih, ki so jim znižali raven LDL holesterola v serumu, kot tudi s kliničnimi raziskavami, pri katerih je prišlo do drastičnega zmanjšanja števila koronarnih dogodkov, zmanjšanja potrebe po revaskularizacijskih posegih in sprejemu v bolnišnico ter manjše porabe antianginoznih zdravil v tistih skupinah bolnikov, ki so prejemale lipolitična zdravila. V teh skupinah se je znižala tudi skupna umrljivost. Izkazalo se je, da je zniževanje ravni LDL-holesterola smiselno pri vseh bolnikih z ishemično boleznijo srca, ne glede na izhodiščno raven le-tega. Ni pa še dokončno jasno, kolikšno znižanje ravni LDL holesterola je smiselno (pod 2,5 mmol/I, ali pod 3,2 mmol/I ali 20% znižanje glede na začetno raven).
Deskriptorji		ATHEROSCLEROSIS HYPERLIPIDEMIA MYOCARDIAL ISCHEMIA PRIMARY PREVENTION