Avtor/Urednik		Šekoranja, Lučka
Naslov		Ateroskleroza torakalne aorte - odkrivanje in klinični pomen
Prevedeni naslov		Atherosclerosis of the thoracic aorta - detection and clinical importance
Tip		članek
Vir		Med Razgl
Vol. in št.		Letnik 38, št. Suppl 6
Leto izdaje		1999
Obseg		str. 59-67
Jezik		slo
Abstrakt		Transesophageal echocardiography offers a new approach to the examination of the thoracic aorta and has for the first time permitted in vivo imaging of the aortic atherosclerotic disease. Atherosclerotic changes are graded as follows: grade I indicates a normally looking aorta, grade II is defined as aorta with a hyperechogenic but smooth intima and without disruption of the intimal surface, grade III demonstrates a plaque mass that protrudes < 5 mm into the aortic lumen and grade IV a plaque protruding 5 mm or more into the aortic lumen, with mobile structures and ulcerations (complex plaque). This technique is of great value in assessing the extent of the disorder, its complications and possible treatment modalities. It is useful in the assessment of the progression as well as the possible regression of the atherosclerotic disorder with appropriate therapy.
Izvleček		Transezofagealna ehokardiografija je visoko občutljiva in specifična preiskava za odkrivanje aterosklerotičnih sprememb torakalne aorte. Neposredna bližina požiralnika aorti omogoča pregled celotne torakalne aorte ter visoko ločljivost in zato zelo kvalitetno sliko. Z določanjem debeline, ehogenosti in gladkosti površine intime, razdelimo aterosklerozo aortne stene v štiri stopnje: prva stopnja je normalna intima, druga manj kot 2 mm debela, hiperehogena intima z gladko površino, tretja debelina intime do 5 mm z neravno površino proti svetlini in četrta več kot 5 mm debela intima z ulceracijami in mobilnimi masami, ki štrlijo v aortno svetlino. O aortnem plaku govorimo, kadar gre za spremembe tretje ali četrte stopnje. Torakalni aortni plak, odkrit s transezofagealno ehokardiografijo, ima velik klinični pomen. Tak plak je pomembno povezan s prisotnostjo in stopnjo koronarne bolezni. Aortni plak je neodvisen in najpomembnejši dejavnik tveganja za obstruktivno koronarno bolezen v vseh starostnih skupinah. Torakalni aortni plak je tudi visoko pomenljiv napovedni dejavnik za centralne in periferne embolije. Omogoča nam selektivni izbor bolnikov za koronarografijo pred operacijo srčnih napak ter prepoznavanje tistih bolnikov, ki imajo visoko tveganje za embolične dogodke. Transezofagealna ehokardiografija je odlična metoda za preverjanje uspešnosti antikoagulantnega in lipolitičnega zdravljenja ter prispeva k racionalizaciji uporabe sredstev, namenjenih za invazivno diagnostiko pri odkrivanju koronarne bolezni.
Deskriptorji		AORTA, THORACIC AORTIC DISEASES ATHEROSCLEROSIS ECHOCARDIOGRAPHY, TRANSESOPHAGEAL