Avtor/Urednik		Vrezec, Al; Štumberger, Borut
Naslov		Prvi teritorialni travniški vrabci Passer hispaniolensis v Sloveniji
Prevedeni naslov		The first territorial Spanish sparrows Passer hispaniolensis in Slovenia
Tip		članek
Vir		Acrocephalus
Vol. in št.		Letnik 21, št. 100
Leto izdaje		2000
Obseg		str. 161-4
Jezik		slo
Abstrakt		In 1999, the presence of Spanish Sparrows Passer hispaniolensis was established, in breeding season, at two localities in the sub-Pannonian zoogeographical region of Slovenia. In May and June 1999 a male was observed at Bizeljsko (Kozjansko Park, spodnje Posavje, E Slovenia; 160 m a.s.l.) while piling up nest material in the nests of House Martins Delichon urbica as well as courting and behaving territorially. On July 4th 1999, on the other hand, a male was observed at Apače (Dravsko polje, Podravje, NE Slovenia; 250 m a.s.l.) on the nest of White Stork Ciconia ciconia. Both males were in summer plumage and in the company of House Sparrows Passer domesticus. The localities are situated in a suburban village environment. The authors believe that the presence of territorial Spanish Sparrows in Slovenia could be a sign of a further expansion of this bird's breeding range towards the north.
Izvleček		V letu 1999 je bila na dveh lokalitetah v subpanonskem zoogeografskem območju Slovenije v gnezditvenem obdobju ugotovljena navzočnost travniških vrabčev Passer hispaniolensis. V Bizeljskem (Kozjanski park, spodnje Posavje, V Slovenija; 160 m n.v.) je v maju in juniju 1999 samec travniškega vrabca znašal gnezdilno gradivo v gnezda mestnih lastovk Delichon urbica, svatoval in se teritorialno vedel. V Apačah (Dravsko polje, Podravje, SV Slovenija; 250 m n.v) pa je bil 4.7.1999 opazovan samec travniškega vrabca na gnezdu bele štorklje Ciconia ciconia. Oba samca sta bila v poletnem perju in sta se zadrževala v družbi domačih vrabcev Passer domesticus. Lokaliteti ležita v suburbanem vaškem okolju. Avtorja menita, da je pojavljanje teritorialnih travniških vrabcev v Sloveniji lahko znak za nadaljevanje širitve areala vrste proti severu.
Deskriptorji		BIRDS ECOSYSTEM