Avtor/Urednik		Eržen, Janez
Naslov		Poškodbe in drenaža toraksa v gorah
Prevedeni naslov		Mountains thoracic trauma and chest tube drainage in the fileds
Tip		članek
Vir		Med Razgl
Vol. in št.		Letnik 39, št. Suppl 11
Leto izdaje		2000
Obseg		str. 51-5
Jezik		slo
Abstrakt		Injuries to the chest and chest organs occurring in the mountains are caused by falls from height, compression or direct blows. Impaired breathing mechanics, lung injuries and hemorrhage are the most common problems experienced. Pneumothorax, hemothorax and pericardial tamponade are life-threatening conditions which can be successfully managed by drainage of the thorax or pericardium. The report discusses the most common injuries occurring in the mountains, emergency care, clinical signs and measures that can be undertaken at the scene. Special attention is devoted to chest tube drainage.
Izvleček		Poškodbe prsnega koša in prsnih organov v gorah nastanejo zaradi padcev z višine, stisnjenja ali direktnih udarcev. Največkrat ogrožajo poškodovanca porušena mehanika dihanja, poškodbe pljuč in krvavitve. Pnevmotoraks, hematotoraks in tamponada osrčnika neposredno ogrožajo življenje. Z drenažo toraksa ali osrčnika lahko nastala stanja uspešno rešimo. Opisane so najpogostejše poškodbe, prva pomoč, klinični znaki in ukrepi, ki jih je v izjemnih gorskih okoliščinah mogoče narediti. Posebna pozornost je namenjena torakalni drenaži.
Deskriptorji		MOUNTAINEERING THORACIC INJURIES WOUNDS, NONPENETRATING CHEST TUBES SUCTION RIB FRACTURES FLAIL CHEST PNEUMOTHORAX TRACHEA AORTIC RUPTURE CARDIAC TAMPONADE