Avtor/Urednik		Kozak, Matija
Naslov		Zdravljenje hiperhomocistinemije pri bolnikih s kardiovaskularnimi boleznimi
Prevedeni naslov		Treatment of hyperhomocysteinemia in patients with cardiovascular diseases
Tip		članek
Vir		Farm Vestn
Vol. in št.		Letnik 53, št. Poseb {t
Leto izdaje		2002
Obseg		str. 357-60
Jezik		slo
Abstrakt		Homocysteine has been proposed as an independent risk factor for atherosclerotic and thrombotic disease. Although there are several possible explanations for its deleterious effect on blood vessels its precise role is still unknown. It is possible to lower blood homocysteine by treating patients with folic acid and vitamin B6 arid B 12. This treatment is probably useful in high-risk patients with atherosclerosis, but definite recommendations for the management of hyperhomocysteinemia await the completion of randomized trials. The same is true for the role of homocysteinemia in deep vein thrombosis:
Izvleček		Homocistin uvrščajo med neodvisne dejavnike tveganja za nastanek ateroskleroze in tromboze. Čeprav je poznanih več možnih mehanizov, prek katerih naj bi bil udeležen pri nastanku žilnih sprememb v okviru ateroskleroze, pa njegova vloga še ni jasna. Z uporabo folne kisline, vitamina B6 in B 12 lahko homocistin znižujemo. Tak način zdravljenja prihaja morda v poštev pri bolnikih z velikim tveganjem za nastanek ali napredovanje ateroskleroze, vendar pa dokončnih priporočil o tem; koga naj bi zdravili in pri kakšnih vrednostih homocistina, še ni. Potrebno bo počakati razultate že potekajočih raziskav s tega področja. Zaenkrat tudi še ni jasnih navodil, kako ukrepati pri bolnikih s povečanimi koncentracijami homocisdna in vensko trombozo.
Deskriptorji		ATHEROSCLEROSIS THROMBOSIS HOMOCYSTEINE HOMOCYSTINE FOLIC ACID PYRIDOXINE VITAMIN B 12