Avtor/Urednik     Križaj, Milena; Zaletel, Marija
Naslov     Vpliv bivalnih pogojev na varnost in dobro počutje varovancev doma starejših občanov
Prevedeni naslov     The impact of living conditions on safety and well-being of the clients in a home for the elderly
Tip     članek
Vir     Obz Zdrav Nege
Vol. in št.     Letnik 37, št. 2
Leto izdaje     2003
Obseg     str. 159-67
Jezik     slo
Abstrakt     The article deals with living conditions in a home for the elderly and their impact on safety and well-being of the clients. For healthy old age and healthy aging, immediate and broader living space are of utmost importance. The clients in the homes of the elderly often suffer from more functional disorders as a consequence of their impaired health condition. With the research study carried out in the home for the elderly in Ljubljana-Siska we wanted to confirm the assumption that immediate living space is of utmost importance for providing safety, flowed by conscientiousness and friendly attitude of the staff, quality food and cleanliness. The results also showed that an important role in providing safety has to be taken over by the health care staff working in the home for the elderly.
Izvleček     Članek obravnava bivalni prostor v domu starejših občanov in njegov vpliv na varnost ter dobro počutje varovancev. Za zdravo življenje in zdravo staranje sta zelo pomembna širši in ožji bivalni prostor. Varovanci v domovih starejših občanov pogosto trpijo zaradi več funkcijskih motenj hrati, ki so posledica slabšega zdravstvenega stanja. Z raziskavo, ki je bila izvedena v Domu starejših občanov Ljubljana Šiška, smo želeli potrditi dejstvo, da je ožji bivalni prostor zelo pomemben za zagotavljanje varnega življenja starejših v domu. Na drugem mestu je strokovnost, sledi vestnost, prijaznost osebja, dobra hrana in čistoča. Izsledki raziskave so tudi pokazali, da imajo zaposleni v zdravstveno-negovalni službi zelo pomembno vlogo pri zagotavljanju varnosti in dobrega počutja varovancev v domu starejših občanov.
Deskriptorji     HOMES FOR THE AGED
NURSING CARE
CROSS INFECTION
SAFETY
AGED