Author/Editor		Boršoš, Imre
Title		Nenadna smrt pri endoskopski operaciji nosnih polipov
Translated title		Sudden death on endoscopic operation of nasal polyps
Type		članek
Source		Med Razgl
Vol. and No.		Letnik 43, št. Suppl 3
Publication year		2004
Volume		str. 203-5
Language		slo
Abstract		Although the technic of the endoscopic sinus surgery is well known, mishaps are possible. Sometimes they could not be prevented. A 70 years old woman with nasal polyps should have been undergone surgical treatment. After application few ml xylocain she died. The cause was the rupture of the lienal artery aneurism. Death that occur during or within a short time after a surgical operatin, invasive procedure, or an anaesthetic are usually the subject of an immediate medicolegal investigation necropsy included. Mishap resulting death at invasive procedures is always possible.
Summary		Endoskopska tehnika se pri diagnostiki in zdravljenju bolezni nosu in obnosnih votlin široko uporablja. Pri teh posegih lahko med drugim pride do zapleta oziroma dogodka, ki je popolnoma nepričakovan in ga je praktično nemogoče predvideti oziroma preprečiti. 70-letna bolnica je bila pregledana v naši ambulanti, ugotovljena je bila nosna polipoza. Naročena je bila na operacijo v lokalni anesteziji. Po uporabi približno 6-7 ml anestetika je bolnica izgubila zavest in je nehala dihati. Kljub celotnemu oživljanju je umrla. Vzrok smrti je bil notranja izkrvavitev zaradi raztrganja anevrizme lienalne arterije. Smrt med operacijo ali kratek čas po operaciji, med invazivnim diagnostičnim postopkom ali med anestezijo je skoraj vedno predmet takojšnje medikolegalne raziskave. Da bi ugotovili pravi vzrok smrti, moramo vedno imeti natančno in celovito raziskavo, vključujoč tudi obdukcijo. Nenadni smrtni izidi pri raznih invazivnih posegih so vedno mogoči.
Descriptors		NASAL POLYPS SPLENIC ARTERY ANEURYSM, RUPTURED AGED SURGERY, ENDOSCOPIC FATAL OUTCOME