Author/Editor		Koželj, Miran; Šuran, David
Title		Rak širokega črevesa in danke
Translated title		Colorectal cancer
Type		članek
Source		Med Razgl
Vol. and No.		Letnik 43, št. 2
Publication year		2004
Volume		str. 131-41
Language		slo
Abstract		The incidence of colorectal cancer (CRC) in Slovenia is increasing, the steepest rise occurring over the age of 50. Adenoma is regarded as a precancerous lesion, which develops because of accumulated (congenital and acquired) genetic mutations. As a result of increasing fecal blood loss, the most usual manifestation of CRC is iron deficiency anemia, followed by changes in bowel habits and stool diameter. It is necessary to follow up people who are at greatest risk of developing CRC. The most effective way of treating CRC is by radical surgery. For a long time, conventional open resection has been the standard procedure in CRC treatment. However, the role of laparoscopic colorectal procedures has been rising in the last decade. The results of prospective and retrospective randomised trials show identical long-term outcomes and the rate of tumor recurrence comparing laparoscopic with traditional open surgery procedures. Other therapeutic procedures include oncological treatment, i. e. chemo and radiotherapy.
Summary		Pojavnost raka širokega črevesa in danke (RŠČD) v Sloveniji narašča, še posebej izrazito po 50. letu starosti. Prekanceroza RŠČD je adenomatozni polip, nastanek raka je posledica nakopičenih prirojenih in pridobljenih genetskih sprememb. Zaradi vse večje izgube krvi z blatom se rak najpogosteje klinično izrazi z normocitno normohromno anemijo, pogoste so tudi spremembe ritma odvajanja blata in spremembe debeline izločenega blata. Posebno ogrožene skupine prebivalstva je treba redno spremljati. Najučinkovitejša oblika zdravljenja bolnikov s RŠČD je radikalni operativni kirurški poseg. Pri kirurškem zdravljenju RŠČD so že dolgo uveljavljene klasične odprte operacije, v zadnjem desetletju pa postajajo vse pomembnejši laparoskopski kirurški posegi. Dosedanji rezultati večine prospektivnih in retrospektivnih primerjalnih raziskav kažejo, da laparoskopska operacija v primerjavi s konvencionalno kirurgijo debelega črevesa in danke ne kaže razlik glede pojava ponovitve in dolgoročnega preživetja. Med druge oblike zdravljenja spadata še pred- oziroma pooperacijsko onkološko zdravljenje: kemoterapija in radioterapija.
Descriptors		COLORECTAL NEOPLASMS SURGERY, LAPAROSCOPIC PROGNOSIS NEOPLASM STAGING COLONOSCOPY CARCINOEMBRYONIC ANTIGEN CA-19-9 ANTIGEN POSTOPERATIVE CARE PALLIATIVE CARE