Author/Editor		Cetin-Lovšin, Irena
Title		Otrok matere s kronično nevrološko boleznijo
Translated title		A child born to mother with chronic neurologic disease
Type		članek
Source		Med Razgl
Vol. and No.		Letnik 44, št. Suppl 3
Publication year		2005
Volume		str. 35-40
Language		slo
Abstract		Neurological conditions seen in reproductive-age women will be encountered during pregnancy. The relative rarity of many of these conditions limits the actual clinical experience concerning their influence on the newborn. Many diseases of the mother pose no significant risks to the fetus or newborn. In some of them, increased incidence of pregnancy and delivery complications occurs because of maternal disability. The fetus may be affected by maternal treatment. Inherited diseases myotonic dystrophy and neonatal myasthenia gravis are pointed out because of their direct influence on complications in the fetus and newborn after delivery. Clinical cases of both diseases are presented. Optimal and effective management commonly requires the expertise of different specialists and reduces the risk of poor outcome for the newborn.
Summary		Pri nosečnicah se lahko srečamo s heterogeno skupino po večini redkih kroničnih bolezni, ki prizadenejo njihov živčni in živčno-mišični sistem. Na zdravje novorojenčka lahko vplivajo različni dejavniki. Glede na to smo bolezni razvrstili v štiri skupine. V prvo skupino smo uvrstili kronične nevrološke bolezni matere, pri katerih ne pričakujemo povečanega tveganja za izid nosečnosti in zdravje novorojenčka. Druga skupina zajema bolezni, ki lahko ogrozijo otrokovo zdravje zaradi povečane nevarnosti zapletov pri porodu, tretjo skupino predstavljajo bolezni, kjer plod ogrožajo teratogena zdravila, ki jih mati prejema v nosečnosti, v četrti skupini pa so bolezni matere, ki se neposredno prenašajo na otroka, bodisi z genetskimi dejavniki bodisi z materinimi protitelesi. Ponekod se različni vplivi med seboj prepletajo. Podrobneje sta opisani neonatalna miastenija gravis in miotonična distrofija, prikazana sta tudi klinična primera teh dveh bolezni. Z oceno tveganja, ki ga imajo kronične nevrološke bolezni matere za plod, s timskim pristopom v nosečnosti in ob porodu ter s pravilnim in pravočasnim ukrepanjem lahko zmanjšamo škodljive vplive na novorojenčka.
Descriptors		NERVOUS SYSTEM DISEASES MYASTHENIA GRAVIS MYOTONIA ATROPHICA INFANT, NEWBORN