Author/Editor		Horvat, Marija
Title		Zdravstvena nega na področju ginekološke onkologije v Univerzitetnem kliničnem centru Maribor včeraj, danes in jutri
Translated title		Nursing in the field of gynecologic oncology at University Clinical Centre Maribor - yesterday, today and tomorrow
Type		članek
Source		In: Takač I, editor. 80 let hospitalne ginekologije in porodništva v Mariboru: mednarodni znanstveni simpozij, Univerzitetni klinični center Maribor, Maribor, 17. 10. 2008. Maribor: Univerzitetni klinični center,
Publication year		2008
Volume		str. 653-70
Language		slo
Abstract		We can find no mention of nursing care in the past. Professional reports showed only the work of physicians. With the development of modern nursing care the work of the nursing staff at the gynecologic department became focused on the patient's needs and life activities. Nursing care documentation made the nurse's work become visible and recognizable. The project entitled "Nursing Care Quality Assurance" had a direct impact on nursing care development at the Department of Gynecologic and Breast Oncology. Many work standards and instructions were put into practice in nursing care, thus influencing the development of the project as well as the organization of work at the renovated Department. Due to the increased number of cancer patients, modern chemotherapy was introduced. The nurses acquired the necessary new knowledge at the Institute of Oncology in Ljubljana. This was followed by the development of nursing care of the oncologic patient on chemotherapy. To keep nursing care visible we have to function on a professional basis, assuring quality according to guidelines and in accordance with the needs of oncologic patients. In future, the nursing care profession must be directed toward assuring a professional, optimal, competent and quality nursing care for the oncologic patient.
Summary		V preteklosti smo videli, da se zdravstvena nega nikjer ne omenja. V strokovnih poročilih je prikazano samo zdravniško delo. Z razvojem sodobne zdravstvene nege pa sta se tudi na ginekološkem oddelku pričela razvijati zdravstvena nega in delo medicinskih sester glede na potrebe pacientk po življenjskih aktivnostih. Tako je delo medicinskih sester postalo z dokumentiranjem vidno in prepoznavno. Neposredno je na razvoj zdravstvene negena Oddelku za ginekološko onkologijo in onkologijo dojk vplival projekt z naslovom Zagotavljanja kakovosti v zdravstveni negi. V proces zdravstvene nege smo uvedli veliko standardov in navodil za delo, in tako učinkovito vplivali na razvoj projekta. K temu je seveda veliko pripomogla organizacija dela na prenovljenem oddelku za ginekologijo. Zaradi vse večjega števila obolelih za rakom so na Oddelku za ginekološko onkologijo pričeli uvajati sodobne kemoterapije. Medicinske sestre so dodatno znanje pridobile na Onkološkem inštitutu v Ljubljani. Tako se je pričela razvijati tudi zdravstvena nega onkološke bolnice s kemoterapijo. Da bo delo medicinskih sester ostalo vidno, moramo v zdravstveni negi delovati strokovno in kvalitetno v skladu s smernicami in potrebami onkoloških bolnic. Delovanje zdravstvene nege mora biti v prihodnosti usmerjeno in naravnano tako, da bo v okviru optimalne zdravstvene nege zagotovljena strokovna, kompetentna in kakovostna zdravstvena nega onkoloŠke bolnice.
Descriptors		GYNECOLOGY GENITAL NEOPLASMS, FEMALE MEDICAL ONCOLOGY CHEMOTHERAPY, ADJUVANT NURSING CARE