Author/Editor		Vučinič Dugonik, Aleksandra; Kalač Pandurović, Maja; Vok, Marko
Title		Najpogostejši kontaktni alergeni v Sloveniji?: analiza rezultatov epikutanih testiranj v obdobju 2000 - 2007 v Mariboru in Izoli
Type		članek
Source		In: Miljković J, editor. Zbornik 5. Dermatološki dnevi; 2008 nov 14-15; Maribor. Maribor: Univerzitetni klinični center, Oddelek za kožne in spolne bolezni,
Publication year		2008
Volume		str. 88-90
Language		slo
Abstract		The article analys the processing of statistical data of 5126 patients (1531 male, 3592 female) who underwent the epicutan testing from January 2000 to December 2007 in one of the three dermatology departments in Maribor and Izola. The patient were tested under the standardiyed method of patch testing with a single series of 25 allergens of European standard series and with IQ Chamber test preparations. The average age of tested people was 41,69 years (+/- 14.7 years), 2286 patients (46.6 %) had one or more positive reactions orin average 1,8 per patient. 1787 (78.2 %) women and 498 (21.79 %) men had one or more positive reactions which shows the significant difference between the sexes of tested people with at least one positive reaction. The number of positive tests does not grow with the age of the patients. The most frequent allergen among the tested patients is nickel (21 %); it is followed by cobalt (11.7 %), the mixture of fragrances (9.7 %), chromium (7.7 %) and balsam of Peru (6.3 %). The growth of positive results on the most frequent allergens (nickel, cobalt, the mixture of fragrances, chromium) was noticed in the period from 2000 to 2007. Our results can be compared to the results in other countries in Europe and the world. The use of European standard series is suitable for diagnosing contact allergic dermatitis in Slovenia. In the future, we have to use new European standard series, with 28 of standarized allergens, recommendable by International contact dermatitis research group (ICDRG).
Summary		V članku so analizirani rezultati statistične obdelave podatkov 5126 (1531 moških, 3592 žensk) pacientov, ki so opravili epikutano testiranje v obdobju od januarja 2000 do decembra 2007 v eni od treh dermato - alergoloških ambulant v Mariboru in Izoli. Pacienti so bili testirani po standardizirani metodi epikutanega testiranja, z enotno serijo 25 alergenov Evropske standardne serije, z IQ Chamber testnimi preparati. Povprečna starost testirancev je bila 41,69 let (+/- 14,7), 2286 (46,6) je imelo eno ali več pozitivnih reakcij ali v povprečju 1,8 na pacienta. 1787 (78,2 %) žensk in 498 (21,79 %) moških je imelo eno ali več pozitivnih reakcij, kar nakazuje statistično signifikantno razliko med spoloma pri testirancih z vsaj eno pozitivno reakcijo (p < 0.01), ki pa je nismo dokazali med starostnimi skupinami po dvajset let, kamor so bili razvrščeni testiranci po svoji starosti v letu, ko so opravili testiranje. Najbolj pogost kontaktni alergen med testiranimi je nikelj (21,5 %), sledi kobalt (11,7), mešanica dišav (9,7 %), krom (7,7 %) in Peru balzam (6,3 %). Opazno je naraščanje pozitivnih rezultatov na dokazano najpogostejše alergene (nikelj, kobalt, mešanico dišav,krom) v obravnavanem obdobju od 2000 do 2007. Naši rezultati so primerljivi z rezultati v ostalih državah Evrope in sveta. Uporaba Evropske standardne serije kontaktnih alergenov je primerna za diagnosticiranje kontaktnega alergijskega dermatitisa v Sloveniji. V naslednjih letih bi po priporočilih International contact dermatitis research group (ICDRG) bila primerna uporaba razširjene Evropske standardne lestvice z 28 kontaktnimi alergeni tudi v Sloveniji, s katerimi bi odkrivali dodatne kontaktne alergene predvsem iz področja kozmetičnih aditivov.
Descriptors		ALLERGENS DERMATITIS, ALLERGIC CONTACT PATCH TESTS DATA INTERPRETATION, STATISTICAL