Author/Editor     Benedičič, Ana; Marovt, Maja; Koser-Kolar, Nataša; Bajc, Barbara; Vučinič Dugonik, Aleksandra; Kokol, Rok
Title     Uskladitev dermoskopske terminologije v slovenskem, angleškem in nemškem jeziku
Type     članek
Source     In: Miljković J, editor. Zbornik predavanj 6. Dermatološki dnevi; 2009 nov 6-7; Maribor. Maribor: Univerzitetni klinični center, Oddelek za kožne in spolne bolezni,
Publication year     2009
Volume     str. 7-11
Language     slo
Abstract     Although dermoscopy is a relative young descriptive scientific branch of dermatology, many scientific papers and books have already been published. For this reason, it is not surprising that different authors use different terminology in English and German language for describing the morphology. In Slovenia, like in other non-English and German speaking countries, this terminology is often used for describing dermoscopic pictures. We would like to present standardized Slovenian terminology for describing dermoscopic lesions.
Summary     Čeprav je dermoskopija relativno mlada veja dermatologije, je že veliko znanstvenih publikacij in strokovne literature z različno terminologijo morfologije. Zato ne preseneča, da razni angleški ali nemški avtorji pri morfoloških opisih uporabljajo različno terminologijo. V Sloveniji, kakor tudi v drugih neangleško govorečih okoljih, se velikokrat uporabljajo angleški dermoskopski izrazi za opisovanje kožnih sprememb. V tem prispevku poskušamo predstaviti poenotene slovenske dermoskopske izraze.