Author/Editor		Markovič, Katja
Title		Izdelava e-gradiv z uporabo programa Debugmode wink
Translated title		Creating e-resources using program Debugmode wink
Type		članek
Source		In: Orel M, editor. Nova vizija tehnologij prihodnosti. Mednarodna konferenca InfoKomTeh 2010; 2010 okt 27; Ljubljana. Ljubljana: Evropska svetovalnica,
Publication year		2010
Volume		str. 362-74
Language		slo
Abstract		During the study at the Faculty of Matematics and Physics at University of Ljubljana students use many mathematical tools. During the course Computer tools in Mathematics various tools and the posibilities of their application in practical problem solving is studied. Beside basic literature we have the opportunity to use e-resources. The e-resources here are in the form of interactive tutorials on basic features of these mathematical tools as well as on solving different practical problems. The article presents approach towards creating such tutorials for mathematical tool GeoGebra using freeware program DebugMode Wink. These tutorials are in the form resourcesof videos containing screenshots captured during usage of GeoGebra. On each screenshot explanation boxes, audio, titles, navigation buttons and more can be added. The usage of navigation buttons alows the user of the tutorial to follow the construction easier and to adjust the speed of the presentation to match his level of understanding. The ideas and e-resources, which were created for this course, are also used in the project NAUK(http://www.nauk.si), where free e-resources from mathematics, physics, logic and computer science can be found.
Summary		Na Fakulteti za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani se v okviru študija študentje srečujemo z različnimi računalniškimi orodji. Tako pri predmetu Računalniška orodja v matematiki spoznamo in se naučimo uporabljati različna računalniška orodja, s katerimi si nato pomagamo pri različnih matematičnih postopkih. Poleg osnovne literature kot dodatno možnost spoznavanja teh orodij uporabljamo elektronska gradiva. Elektronska gradiva so v obliki vodičev, ki prikažejo predstavitev in uporabo orodij pri reševanju različnih matematičnih nalog. V prispevku je opisana izdelava takih gradiv za orodje GeoGebra s pomočjo programa za zajemanje zaporedja zaslonskih slik DebugMode Wink. Elektronsko gradivo je pripravljeno kot film, ki vsebuje zaporedje zaslonskih slik pri uporabi orodja GeoGebra. Na posamezne zaslonske slike lahko dodamo besedilne okvičke, kjer opišemo trenutno dogajanje na zaslonu, slike in različne gumbe, s katerimi se lahko na posameznih zaslonskih slikah upočasnimo ali celo ustavimo. Tako lahko sledimo konstrukcijam v GeoGebri lažje in vsak študent lahko prilagodi hitrost filma svojemu znanju. Same idejein gradiva, ki so bila razvita, so bila vključena tudi v projekt NAUK (http://www.nauk.si), kjer so na voljo prosto dostopna e-gradiva s področja matematike, fizike, logike in računalništva predvsem za srednjo, pa tudi osnovno šolo in visokošolsko izobraževanje.