Author/Editor     Bombek, Mirko
Title     Uporabnost enokanalnega prenosnega EKG monitorja v klinični praksi
Translated title     Usefulness of single chanell [i. e. channel) portable ECG monitor in clinical practice
Type     članek
Source     In: Hojs R, Krajnc I, Pahor A, et al, editors. Zbornik predavanj in praktikum 23. srečanje internistov in zdravnikov dru inske medicine Iz prakse za prakso; 2012 maj 25-26; Maribor. Maribor: Univerzitetni klinični center,
Publication year     2012
Volume     str. 143-7
Language     slo
Abstract     Symptoms such as palpitations, heart pain, and shortness of breath may be transient and underlying conditions like paroxysmal events of tachycardia, bradycardia and atrial fibrillation, other arrhythmias and syncope can be difficult to record by conventional devices. Ambulatory 24 hours electrocardiographic monitoring devices, loop recorders and other devices have been routinely used for many years. With the portable and compact cordless ECG monitor, a recording of about 30 seconds can be made with direct reading on high resolution screen display when symptoms occur whether at home or away. Portable ECG Monitor is a versatile multi-purpose tool for medical professionals and for patients for self measurements that can be shown to their doctors. In Heart foundation for Maribor and Podravje we have our own results. Use of portable Omron ECG monitor is excellent choice for studies in primary and secondary prevention also, with good overall results but some limitations listed in this article. Patients with cardiac pacemaker or other implanted devices like cardioverter/defibrillator should not use this device. Patients should not attempt self-diagnosis or self-treatment based on the measurement results and analysis. This device neither detects nor measures all heart rate, heart rhythm and heart waveform changes, especially those related to ischemic heart conditions.
Summary     Palpitacije, bolečine v prsih in dispnejo, podobno kot njihove vzroke - paroksizmalno tahikardijo, bradikardijo in atrijsko fibrilacijo ter druge aritmije, s sinkopo ali brez, težko opredelimo in zabeležimo z običajnimi metodami in aparati. Ambulantni 24 urni EKG - Holter monitor, loop recorder in druge naprave uporabljamo že več let, vendar z njimi ne zabeležimo vseh dogodkov. Z enokanalnim prenosnim brezvrvičnim EKG monitorjem lahko zabeležimo 30. sekundni posnetek takoj, ko se simptomi in znaki pojavijo. Pregledamo ga neposredno na ekranu z visoko ločljivostjo ali kasneje s programsko opremo na računalniku. Prenosni EKG monitor je vsestransko uporabna naprava za zdravnike in bolnike za samomeritve, ki jih posredujejo svojim zdravnikom. Pri Društvu za zdravje srca in ožilja za Maribor in Podravje smo z enokanalnim prenosnim EKG monitorjem OMRON nabrali lastne izkušnje. Je odlična metoda pri odkrivanju motenj ritma v primarni in sekundarni preventivi, z nekaterimi omejitvami, navedenimi v prispevku. Nosilcem srčnega vzpodbujevalnika in defibrilatorja uporabo monitorja odsvetujemo. Bolnikom ne priporočamo samodiagnostike in samozdravljenja na osnovi avtomatske analize, vedno se naj posvetujejo z zdravnikom. Enokanalni prenosni EKG monitor je zdravnikom dober trijažni in diagnostični pripomoček za odkrivanje različnih, tudi nevarnih aritmij, še posebej občasnih in težko dokazljivih prehodnih dogodkov, ne zabeleži pa vseh možnih EKG sprememb, kamor sodijo tudi ishemične spremembe s katerimi v dosedanjem delu nimamo veliko izkušenj.
Descriptors     ELECTROCARDIOGRAPHY
HEART DISEASES