Author/Editor		Merc, Matjaž; Drstvenšek, Igor; Vogrin, Matjaž; Brajlih, Tomaž; Rečnik, Gregor
Title		Uporaba vodilnih šablon, izdelanih s tehnologijo hitre izdelave prototipov pri vstavitvi pedikularnih vijakov
Translated title		Use of rapid prototyping drill guide template for pedicle screw placement
Type		članek
Vol. and No.		Letnik 82, št. 6
Publication year		2013
Volume		str. 395-401
ISSN		1581-0224 - Zdravniški vestnik
Language		slv
Abstract		Izhodišča: Postavitev pedikularnih vijakov s prostoročno tehniko je povezana z znatnim odstotkom predrtja pedikla. To tveganje lahko zmanjšamo z uporabo medoperativne diaskopije ali z navigacijo, ki imata določene pomembne pomanjkljivosti. Obetaven princip, s katerim bi lahko odpravili večino težav, je metoda hitre izdelave prototipov, s katero lahko izdelamo bolniku prilagojene vodilne šablone, ki omogočajo optimalno pozicioniranje vijakov. V zadnjem desetletju je bilo izvedenih nekaj študij, v katerih so predvsem na kadavrih z uporabo šablon relativno uspešno vsadili pedikularne vijake. Pri nas smo izvedli klinično študijo in izdelali šablone, ki omogočajo hkratno vsaditev vijakov na več ravneh. V raziskavo smo prvič vključili tudi križnično hrbtenico. Metode: V prospektivno klinično raziskavo primerov s kontrolami je bilo vključenih 15 oseb. V ledveno in križnično hrbtenico smo vstavili 30 pedikularnih vijakov z uporabo vodilnih šablon, 36 vijakov pa smo vstavili prostoročno pod nadzorom RTG. Na podlagi preoperativnih CT- -posnetkov smo s postopkom selektivnega laserskega sintranja izdelali vodilne šablone. V obeh skupinah smo opravili analizo predrtja pediklov glede na pooperativni izvid CT. Rezultati: Incidenca predrtja pedikla je pri uporabi vodilne šablone statistično značilno manjša kot pri kontroli. Zaključki: Uporaba večnivojskih vodilnih šablon se je izkazala kot zanesljiva metoda, ki pomembno zmanjša verjetnost za poškodbo pedikla in s tem povezane zaplete. Kljub temu ima določene pomanjkljivosti, ki so povezane z relativno dolgim časom izdelave vodilnih šablon, z napakami pri izdelavi ali s pozicioniranjem med operacijo. Zaradi omenjenih lastnosti metoda ni nadomestila prostoročne tehnike ali navigacije, vendar je pomembna alternativa v izbranih primerih.Background: Pedicle screw placement using free hand technique has high incidence of pedicle perforation. The said risk can be reduced with intra-operative fluoroscopy or navigation, which have some disadvantages. A promising principle for solving most of the issues is the rapid prototyping technology. By this technique it is possible to manufacture patient specific drill guide templates that enable optimal pedicle screw placement. In the last decade, many studies have featured relatively successful implantations of pedicle screws through the use of drill guide templates, though mostly on cadavers. We performed a similar clinical study involving the manufacture of templates for the lumbar and sacral regions that enable simultaneous multiple- level screw implanting. Methods: A randomized clinical trial was performed in 15 patients. In the lumbar and sacral spine 30 screws were implanted using drill guide template and 36 screws using free hand technique under fluoroscopy supervision. Preoperative CT-scans were taken for drill guide template design and manufacture using selective laser sintering method. According to postoperative CTscan analysis, pedicle perforation incidence was estimated. Results: The incidence of cortex perforation was significantly reduced in the drill guide template group. Conclusions: Drill guide templates have turned out to be a reliable solution that importantly reduces pedicle perforation incidence and complications related to it. However, there are shortcomings: a relatively lengthy manufacturing process, possible manufacturing faults and incorrect positioning during the operation. Owing to mentioned disadvantages, templates have not replaced free hand and navigation technique yet, but could represent a useful tool in some selected cases.
Keywords		model pedikel vretence navigacija prostoročna tehnika model pedicle vertebra navigation free-hand technique