Author/Editor		Ekart, Robert; Hojs, Radovan; Bevc, Sebastjan
Title		Priprava bolnika na nadomestno zdravljenje kronične ledvične odpovedi
Translated title		Planning for renal replacement therapy
Type		članek
Source		In: Zbornik predavanj Strokovni sestanek Slovenskega zdravniškega društva, Združenja internistov; 2010 okt 8-9; Ljubljana Ljubljana : Združenje internistov SZD
Publication year		2010
Volume		str. 89-92
Language		slv
Abstract		Bolnik s kronično ledvično boleznijo 4. stopnje (glomerulna filtracija < 30 ml/min/1,73 m2 naj bo seznanjen z vsemi možnimi oblikami nadomestnega zdravljenja ledvične odpovedi, vključno s transplantacijo ledvice. Bolnik naj bo pravočasno napoten na oblikovanje stalnega dializnega pristopa. Pri bolnikih s kronično ledvično boleznijo 4. in 5. stopnje ni primerno vstavljanje subklavijskih katetrov, zbadanje ven ter vstavljanje perifernih venskih in periferno vstavljenih centralnih katetrov na podlahti in na nadlahti. Le ustrezna priprava bolnika omogoča pričetek nadomestnega dializnega zdravljenja ob primernem času in s stalnim dializnim pristopom.Patients with a glomerular filtration rate less than 30 mL/min/1.73 m2 (chronic kidney disease stage 4) should be educated on all modalities of kidney replacement therapy options, including transplantation, so that timely referral can be made for the appropriate modality and placement of a permanent dialysis access, if necessary. In patients with chronic kidney disease stage 4 or 5, forearm and upper-arm veins suitable for placement of vascular access should not be used for venipuncture or for the placement of intravenous catheters, subclavian catheters, or peripherally inserted central catheter lines. Appropriate planning allows for the initiation of dialysis therapy at the appropriate time with a permanent access in place at the start of dialysis therapy.
Descriptors		Kidney Failure, Chronic Kronična ledvična odpoved Renal Dialysis Renalna dializa Transplantation Transplantacija therapy Zdravljenje