Author/Editor     Bizjak, Bojana
Title     Hemovigilanca v Sloveniji v letu 2006
Translated title     Haemovigilance in Slovenia in 2006
Type     članek
Source     In: Optimalno zdravljenje anemije v perioperativnem obdobju in varnost transfuzijskega zdravljenja: zbornik strokovnih prispevkov 8. podiplomskega seminarja Zdravljenje s krvjo, Portorož, 23.-24. november 2007 Ljubljana : Zavod Republike Slovenije za transfuzijsko medicino
Publication year     2007
Volume     str. 129-137
Language     slv
Abstract     Izhodišča: V Sloveniji imamo vzpostavljen sistem hemovigilance, ki je del sledljivosti in zagotavljanja kakovosti v transfuzijski dejavnosti. Metode: Zbiramo poročila o vseh neželenih reakcijah transfuzije (NRT) in dogodkih ob transfuzijah in pri zbiranju, testiranju, predelavi, shranjevanju in transportu krvi za transfuzijo. Rezultati: V letu 2006 smo prejeli 191 poročil o NRT. Ponovno so prevladovala poročila o nehemolitičnih vročinskih in alergičnih reakcijah. Prejeli smo dvoje poročil o napačni transfuziji krvi in 72 poročil o skorajšnjih napakah. Pri 378 krvodajalcev je prišlo do neželenih učinkov in dogodkov ob zbiranju polne krvi. Zaključek: Potrebno bo še nadaljnje izboljševanje poznavanja, aktivnega iskanja morebitnih NRT in njihova analiza. Cilj hemovigilance ni samo zbiranje poročil, ampak z njihovo pomočjo odkriti možnosti za izboljšanje delovanja mreže preskrbe s krvjo.Background: We have built up haemovigilance system in Slovenia. It's part of traceability and quality assurance in transfusion practice. Methods: Collected reports of all adverse transfusion events in patients and reactions in donors were reported. Results: There were 191 reports on adverse transfusion events collected. Again in nonhaemolytic fever reactions and allergic reactions prevailed. There were two reports on incorrect blood component transfused and 72 reports of near miss events. There were 378 reports of donors reactions and events. Conclusions: We need to improve knowledge, reporting and analysis of adverse transfusion events and near miss events. The main goal of haemovigilance is not reporting, but using this data to make recommendations that improve transfusion safety.
Descriptors     Blood Transfusion
Krvna transfuzija
Blood Donors
Krvodajalci
Quality Assurance, Health Care
Zdravstveno varstvo, zagotavljanje kakovosti
adverse effects
Stranski učinki