Author/Editor     Marić, Ivica; Mlakar, Polona; Bricl, Irena
Title     Respiracijske transfuzijske reakcije
Translated title     Respiratory transfusion reactions
Type     članek
Vol. and No.     Letnik 86, št. 9/10
Publication year     2017
Volume     str. 414-421
ISSN     1581-0224 - Zdravniški vestnik
Language     slv
Abstract     Respiratory transfusion-related reactions are not very frequent, partly also because recognition and reporting transfusion reactions is still underemphasized. This article describes the most important respiratory transfusion reactions, their pathophysiology, clinical picture and treatment strategies. Respiratory transfusion related reactions can be primary or secondary. The most important primary transfusion-related reactions are TRALI - transfusion-related acute lung injury, TACO - transfusion- associated circulatory overload, and TAD - transfusion-associated dyspnea. TRALI is immuneassociated injury of alveolar basal membrane, which becomes highly permeable and causes noncardiogenic pulmonary edema. Treatment of TRALI is mainly supportive with oxygen, fluids (in case of hypotension) and in cases of severe acute respiratory failure also mechanic ventilation. TACO is caused by volume overload in predisposed individuals, such as patients with heart failure, the elderly, infants, patients with anemia and patients with positive fluid balance. Clinical picture is that of a typical pulmonary cardiogenic edema, and the therapy is classical: oxygen and diuretics, and in severe cases also non-invasive or invasive mechanical ventilation. TAD is usually a mild reaction of unknown cause and cannot be classified as TACO or TRALI, nor can it be ascribed to patient's preexisting diseases. Although the transfusion-related reactions are not very common, knowledge about them can prevent serious consequences. On the one hand preventive measures should be sought, and on the other early recognition is beneficial, so that proper treatment can take place.
Keywords     pljučni edem
krvne komponente
srčno popuščanje
pilmonary edema
blood components
heart failure