Author/Editor		Benedičič, Ana; Pilih, Klemen Aleš
Title		Zaščita pred soncem - čemu dati prednost?
Translated title		Sunprotection - what to prioritize?
Type		članek
Source		In: Zbornik Maribor : Univerzitetni klinični center, Oddelek za kožne in spolne bolezni
Publication year		2013
Volume		str. Str. 15-23
Language		slv
Abstract		Nezaščiteno izpostavljanje ultravijoličnemu sevanju sonca je glavni razlog fotokarcinogeneze, fotostaranja in razvoja občutljivosti na sončno svetlobo. Redna in učinkovita zaščita pred soncem je odločilnega pomena za zmanjšanje posledic delovanja škodljivega ultravijoličnega sevanja. Pri preprečevanju kožnega raka imajo vedenjske spremembe, npr. uporaba zaščitne obleke in pokrivala ter zmanjšano izpostavljanje soncu, prednost pred zaščito s kemičnimi varovalnimi pripravki. Toda danes se naravna zaščita še vedno zdi nesprejemljiva iz različnih razlogov (npr. sprejemanje zagorelosti kot lepe, sproščenost ob izpostavljanju soncu), zato je uporaba kemičnih varovalnih pripravkov glavni način zaščite pred soncem. Uporaba velikih količin varovalnega kemičnega pripravka je najpomembnejši dejavnik za učinkovitost zaščite, ki mu sledita enakomernost nanosa in širokospektralnost izbranega pripravka. Varovalnih kemičnih pripravkov tudi ne smemo uporabljati za podaljševanje časa izpostavljenosti soncu.Unprotected exposure to ultraviolet radiation of the sun is the main cause of photocarcinogenesis, photoageing, and photosensitivity. Thus regular and effective sunprotection is an important issue. In a skin cancer prevention strategy, behavioral measures - eg, wearing sun protective clothes and a hat and reducing sun exposure to a minimum - should be preferred to the use of sunscreens. Nowadays the natural protection is still often deemed to be unacceptable and sunscreens become the predominant mode of sun protection for various societal reasons (eg, beauty of a tan, relaxation in the sun). The application of a liberal quantity of sunscreen has been shown to be by far the most important factor for effectiveness of the sunscreen, followed by the uniformity of application and the specific absorption spectrum for the agent used. Nevertheless, sunscreens should not be abused in an attempt to increase time in the sun.
Descriptors		Sunburn Opekline, sončne Prevention and control Preprečevanje in zaščita