Author/Editor		Zadnikar, Monika
Title		Ocenjevalno orodje v luči celostne ocene uporabnika
Type		članek
Source		In: Medpoklicno povezovanje na različnih ravneh zdravstvenega varstva: trendi, potrebe in izzivi : zbornik predavanj z recenzijo : = proceedings of lectures with peer review Jesenice : Fakulteta za zdravstvo Angele Boškin
Publication year		2018
Volume		str. Str. 279-284
Language		slv
Abstract		Teoretična izhodišča: Namen članka je, da je potrebno ocenjevalno orodje, ki bo celostno predstavilo uporabnika oz. starostnika in njegove sposobnosti. Na skoraj vseh področjih kot tudi v zdravstvu se ocenjuje uporabnike oz. starostnike. Verjetna je ugotovitev, da se dolgih poročil, ocen ali mnenj ne bere in na koncu koncev se ne ve, kakšno je stanje uporabnika. Metoda: Podrobno pregledano ocenjevalno orodje v nemškem konceptu dolgotrajne oskrbe in analiza ocenjevanja uporabnikov oz. starostnikov, ki poteka v Sloveniji, je posnetek trenutnega stanja. Priporočila Evropske unije in dokument vzpostavitve evropskega stebra socialnih pravic, strategija dolgožive družbe in predlog sistemskega zakona o dolgotrajni oskrbi je osnova preglednega članka. Rezultati: Analiza ocenjevanja v Sloveniji in ocenjevalnega orodja v Nemčiji ter pregled priporočil evropske unije kaže, da bo ocenjevalno orodje doprineslo k ekonomičnemu, primerljivemu, dostopnemu in ocenjevalnemu sistemu. Prikazal bo uporabnikove sposobnosti oz. pomanjkljivosti v enem ocenjevanju. Rezultati kažejo na dobro možnost in dostopnost ter enakopravnost vsem uporabnikom sistema dolgotrajne oskrbe. Razprava: Ocenjevanje različnih strokovnih delavcev v zdravstvu in v socialnem varstvu povzroča različen sistem ocenjevanja tako v metodološkem smislu kot v smislu rezultatov in interpretacije le teh. Razdrobljenost podatkov ne da željenih učinkov, zato se pogosto dogaja, da ni podatka o uporabnikovih zmožnostih in sposobnostih na enem mestu. Za vsako uporabnikovo področje se mora prebrati novo poročilo ali strokovno mnenje. Prav tako je zaradi različne metodologije težko pripraviti raziskavo, ki bi dala želene učinke. Ocenjevalno orodje ponuja informacijo z vseh področij uporabnikovega življenja na enem mestu, kar omogoča tudi skupni imenovalec za znanstveno raziskovanje.Introduction: The aim of the article is to show that an assessment tool is needed, which will be presented to users or the elderly and his capabilities in a comprehensive way. In almost all areas as well as in healthcare, the user or elderly is assessed. It is likely that long reports, reviews or opinions are not read at all, and, ultimately, one does not know, how the users look like. Method: The detailed overview of the German concept of a long-term care and the analysis of the estimation of users, respectively elderly people, which takes place in Slovenia is a snapshot of the current situation. The basis of this article are recommendations of the European Union and the document on the establishment of the European pillar of social rights, the strategy of a long-live society and the proposal of the system law on the long-term care. Results: An analysis of the assessment in Slovenia and analysis of an assessment tool in Germany as well as a review of the recommendations of the European Union show that an assessment tool will contribute to economical, comparable, accessible and good evaluation system. It will display the user's abilities or shortcomings in one assessment. The results show good prospects, accessibility and equality for all users of the long-term care system. Discussion: The evaluation of various professionals in health care and social care creates a different evaluation system in both methodological terms and in terms of results and their interpretations. Data fragmentation does not produce the desired effects, therefore it often happens that there is no data about user capabilities in one place. For each user's area, a new report or expert opinion must be read. Also, due to different methodologies, it is difficult to produce a study that would give the desired effects. The evaluation tool provides information from all areas of the user's life in one place, which is also possible by a common denominator for scientific research.
Keywords		medpoklicno sodelovanje uporabniki starostniki celostno ocenjevanje medresorsko povezovanje inter-professional cooperation users elderly people integrated assessment connection between different departments