Author/Editor		Četkovič-Vodovnik, Ana
Title		Celjski vrtci v projektu "Celje zdravo mesto"
Translated title		Kindergartens in Celje in the "Celje-healthy city" project
Type		članek
Source		Zdrav Vars
Vol. and No.		Letnik 35, št. 3-4
Publication year		1996
Volume		str. 77-9
Language		slo
Abstract		Into the "CELJE - HEALTHY CITY" project are also included kindergartens of Celje, which through care, nutrition, education and protection of preschool children deal with the most sensible part of citizens population. In working process they are connected with all environmental factors and ecological problematics in its broadest sense. Some factors can be more or less influenced, but from several we are completely dependent. Foundations of health promotion, health education and life style formation origin in the earliest life period and influence health maintenance and strengthening. This is a domain where kindergartens and family can have a great influence. The movement CINDI-SLO-HEALTHY KINDERGARTEN into which actually all the children are included is therefore very important. Even more exposed are the children, included in the network of 27 healthy kindergardens. The publication HEALTHY KINDERGARTEN informs about events in the frame of HEALTHY KINDERGARTEN goals. So the two projects CELJE-HEALTHY CITY and HEALTHY KINDERGARTEN are connected supplementing each other.
Summary		V projekt CELJE-ZDRAVO MESTO smo vključeni tudi celjski vrtci, ki s svojo dejavnostjo (nega, prehrana, vzgoja in varstvo predšolskih otrok) pokrivamo najobčutljivejši del populacije občanov. V procesu dela smo povezani z vsemi dejavniki okolja, ki pogojujejo ekološko problematiko v najširšem smislu. Na nekatere bolj ali manj sami vplivamo, od nekaterih smo pa povsem odvisni. Temelji krepitve zdravja, vzgoje za zdravje in oblikovanja življenjskega sloga segajo v najzgodnejše življenjsko obdobje in vplivajo na ohranjanje ter utrjevanje zdravja. Skupaj z družino lahko vrtec na tem področju veliko naredi. Zato je zelo pomembno gibanje CINDI-SLO-ZDRAV VRTEC. Vključuje pravzaprav vse otroke, še bolj pa so vključeni otroci iz mreže zdravih vrtcev, ki jih je 27. O dogajanjih v okviru ciljev ZDRAVEGA VRTCA nas seznanja revija ZDRAV VRTEC. Torej se projekta CELJE-ZDRAVO MESTO in ZDRAV VRTEC povezujeta in dopolnjujeta.
Descriptors		HEALTH PROMOTION URBAN HEALTH CHILD DAY CARE CENTERS INFANT CHILD, PRESCHOOL ENVIRONMENTAL EXPOSURE