Author/Editor		Lešničar, Hotomir; Šmid, Lojze; Zakotnik, Branko
Title		Vpliv izbora primarnega zdravljenja na ohranitev glasu pri zgodnjem karcinomu glasilk
Translated title		Early glottic cancer: the influence of primary treatment on voice preservation
Type		članek
Source		Med Razgl
Vol. and No.		Letnik 35, št. Suppl 6
Publication year		1996
Volume		str. 173-80
Language		slo
Abstract		Retrospective analysis was performed to assess the influence of primary surgical or irradiation treatment on local control, survival, and final preservation of the larynx in comparable groups of patients with stage T1NO and stage T2NO glottic cancer. Two hundred sixty-three previously untreated patients with invasive squamous cell carcinoma of the glottis were treated with primary radiotherapy or primary surgery between January 1976 and December 1990 at the Institute of Oncology and University Department of otorhinolaryngology, Ljubljana, Slovenia. If radiotherapeutical treatment time was longer than 48 days, significantly worse larynx preservation was observed. Categorisation according to criteria of possibility for initial voice-sparing operation is important when comparing primary surgery with primary radiotherapy treatment in early glottic cancer. The detrimental effect of prolonged treatment time of irradiation resulted not only in inferior local control rate but also in worse final larynx preservation.
Summary		S pomočjo retrospektivne analize je bil preučevan vpliv primarnega zdravljenja s kirurškim ali obsevalnim zdravljenjem na lokalni uspeh zdravljenja, preživetja in končno ohranitev grla pri primerljivih skupinah bolnikov s karcinom glasilk stadijev T1NO in T2NO. Od skupno 263 smo v letih 1976-1990 na Onkološkem inštitut s primarnim obsevanjem zdravili 219 bolnikov, s primarno kirurgijo na otorinolaringološki kliniki v Ljubljani pa 44 bolnikov z invazivnim ploščatoceličnim karcinomom glasilk. Značilno slabše rezultate glede končne ohranitve grla smo opažali pri tistih obsevanih bolnikih, kjer je obsevalno zdravljenje trajalo dlje od 48 dni. Delitev glede na možnost uporabe začetnega ohranitvenega kirurškega posega pri karcinomu glasilk je pri ugotavljanju uspešnosti zdravljenja s kirurško ali obsevalno metodo zdravljenja izredno pomembno. Pri primarno obsevanih bolnikih se je izkazalo, da podaljševanje trajanja obsevanja močno poslabša tako primarni uspeh zdravljenja kot tudi uspešnost končne ohranitve grla.
Descriptors		LARYNGEAL NEOPLASMS VOCAL CORDS VOICE SURVIVAL RATE