Author/Editor		Urbančič, Klaudia
Title		Komunikacija s starši prezgodaj rojenega otroka v enoti intenzivne nege in terapije
Translated title		Communication with parents of a prematurely born infant in the intensive care and therapy unit
Type		članek
Source		Obz Zdrav Nege
Vol. and No.		Letnik 32, št. 3-4
Publication year		1998
Volume		str. 155-66
Language		slo
Abstract		The article describes communication in the frames of nursing care between a nurse and parents of a prematurely born infant in the frames of nursing care and health education counseling. Communication is presented as a skill of interpersonal relations which forms a part of certain environments and can be learned through experience. Communication takes place on three levels: professional communication, communication with a client and communication within the organizational unit. In interaction and communication in the frames of social behavior, special characteristics of the establishment of the first contact between parent and staff, the element of communication and communication process. In the end, some special features of communication in nursing care are presented. The article is intedned in the first palce for beginners in nursing care.
Summary		Članek opisuje komunikacijo v zdravstveni negi med medicinsko sestro in starši prezgodaj rojenega otrok v okviru zdravstvene vzgoje in zdravstveno vzgojnega svetovanja. Komunikacija je predstavljena kot srpetnost v medseobjnih odnosih, ki je sestavni del nekaterih poklicnih področij in se je je mogoče naučiti tudi z izkustvenim učenjem. Odvija se na treh ravneh: na ravni strokovne komunikacije, komunikacije z varovancem in komunikacije v organizacijski enoti. Pri interakciji in komunikaciji v socialnem vedenju so predstalvjene posebnosti pri vzpostavljanju prvega kontakta med starši in osebjem, elementi uspešne komunikacije in komunikacijski prces. Ob koncu poda avtorica nekatere posebnosti značilne zlasti za komunikacijo v zdravstveni negi. Članek je namenjen predvsem začetnikom v zdravstveni negi.
Descriptors		INFANT, PREMATURE PARENTS INTENSIVE CARE UNITS, NEONATAL NURSE-PATIENT RELATIONS COMMUNICATION INFANT, NEWBORN ADULT HEALTH EDUCATION INTERPERSONAL RELATIONS NURSING CARE