Author/Editor		Molj, Jelka; Ivanuša, Marijan; Drinovec, Jože; Mrhar, Aleš
Title		Some epidemiological aspects of ulcer disease in Slovenia
Translated title		Nekateri epidemiološki vidiki ulkusne bolezni v Sloveniji
Type		članek
Source		Zdrav Vestn
Vol. and No.		Letnik 67, št. 12
Publication year		1998
Volume		str. 697-701
Language		eng
Abstract		Background. As yet no comprehensive data are available for Slovenia on the incidence and prevalence of ulcer disease. Therefore, an estimation of the epidemiological situation was grounded on the data on ulcer disease-related hospitalizations, complications and mortality. A model region was selected to obtain a more detailed picture of the prevalence of ulcer disease in Slovenia. Methods. The compiled data on ulcer disease-related hospitalizations, complications and mortality were analyzed on the basis of the patients' gender, age groups and the location of the ulcer. For the model region we selected the Carinthian region which is a rather closed region secluded from the centre. The represents a simplified, easily examined structure composed of input units - data from the model region, and output units - estimation used for the evaluation of the prevalence of ulcer disease in the whole region of Slovenia. Results. An analysis of the available epidemiological data demonstrated a downward trend in the number of hospitalizations. It also showed that the majority of patients requiring hospital treatment were those experiencing complicatons of the disease. There was a decrease in the mortality among patients with both gastric and duodenal ulcer, that was more marked in the latter. Conclusions. The prevalence of ulcer disease among the Slovenian population was calculated on the basis of the data obtained from the model region and was shown to be 1.42%.
Summary		Izhodišča. Peptični ulkus velja oz. je veljal za kronično bolezen, ki se ponavlja in predstavlja eno najpomembnejših bolezni zgordnjih prebavil. Podatki iz literature govorijo, da je ulkusna bolezen v razvitih deželah pogosta, saj zaradi nje zboli vsaj enkrat v življenju okrog 10% ljudi. Prospektivne študije v razvitem svetu so pokazale, da se pogostost ulkusne bolezni giblje med 1% in 2,2%. Stopnja hospitalizacije za razviti svet znaša za razjedo na želodcu 1,2 hospitaliziranega bolnika na 1000 prebivalcev na leto in za razjedo na dvanajstniku 1,8 hospitaliziranega bolnika na 1000 prebivalcev na leto. Najpogostejša zapleta sta krvavitev in perforacija. Stopnja urmrljivosti ulkusne bolezni znaša okrog 2% in se zmanjšuje. V Sloveniji ni celovitih podatkov o pogostosti in razširjenosti ulkusne bolezni. Za oceno epidemiološkega stanja smo zato uporabili podatke o bolnišničnem zdravljenju, zapletih in umrljivosti zaradi ulkusne bolezni. Za podrobnejšo sliko pogostosti ulkusne bolezni v Sloveniji smo izbrali metodo modelne regije. Metode. Za oceno epidemiološkega stanja smo uporabili podatke o bolnišničnih zdravljenjih, zapletih in umrljivosti zaradi ulkusne bolezni, ki smo jih dobili na Inštitut za varovanje zdravja. Podatke smo obdelali po spolu, starostnih skupinah in legi razjede. Za modelno regijo smo izbrali Koroško, ki je dokaj zaprta in odmaknjena od centra. Regija zajema območje Slovenj Gradca, Dravograda, Radelj in Raven. Model predstavlja poenostavljeno, pregledno strukturo, ki jo sestavljajo vhodne enote - podatki iz modelne regije, in izhodne enote - ocena za vrednotenje pogostosti ulkusne bolezni. Tako smo obdelali podatke o številu prebivalcev, o številu napotitev k specialistu zaradi ulkusne bolezni, o številu opravljenih gastroskopij, podatke o bolnišničnem zdravljenju ter o zapletih in umrljivosti.(Izvleček prekinjen pri 2000 znakih)
Descriptors		PEPTIC ULCER HOSPITALIZATION CAUSE OF DEATH REFERRAL AND CONSULTATION AGE FACTORS SEX FACTORS