Author/Editor		Borštnar, Sonja
Title		Varna skupnost - preprečevanje poškodb na lokalni ravni
Translated title		Save community - prevention of injuries on local level
Type		članek
Source		Zdrav Vars
Vol. and No.		Letnik 38, št. 3-4
Publication year		1999
Volume		str. 133-6
Language		slo
Abstract		A national programme for safety with defined guidelines for the formation of local preventive programmes should be passed by the government, together with stimulation of their forming and their financial and professional support. Authoress presents an exceptionally successful preventive programme implemented in Falkoeping, Sweden, which has become - owing to its effectiveness at decreasing the incidence and severity of injuries - the basis for the formation of Safe Community concept. It also represents the Programme for Prevention of Traffic Accidents in the community of Domžale, which is being developed by the Institute for Public Health of the Republic of Slovenia since the year 1992.
Summary		Vlada mora spejeti nacionalni program za varnost, v katerem bodo opredeljene tudi smernice za oblikovanje preventivnih programov na lokalni ravni, spodbuditi nastajanje programov ter jih tudi finančno in strokovno podpreti. Avtorica predstavlja izredno uspešen preventivni program, ki je bil izveden v Falkoepingu na Švedskem in je zaradi svoje učinkovitosti pri zniževanju incidence poŠkodb in njihove teže postal izhodišča za oblikovanje koncepta Varne skupnosti (Safe Community). Predstavlja tudi Program za preprečevanje poškodb v cestnem prometu v občini Domžale, ki ga je leta 1992 pričel razvijati Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije.
Descriptors		ACCIDENT PREVENTION ACCIDENTS, TRAFFIC PUBLIC POLICY