Author/Editor		Videčnik, Viktor
Title		Ultrazvočna diagnostika bolezni perifernih arterij
Translated title		Ultrasound diagnosis of diseases of peripheral arteries
Type		članek
Source		Med Razgl
Vol. and No.		Letnik 38, št. Suppl 6
Publication year		1999
Volume		str. 82-7
Language		slo
Abstract		Noninvasive methods are necessary for the evaluation of peripheral arterial diseases. They allow us to assess the degree of disturbance of the arterial circulation, and also help localise vessel lesions and assess their hemodynamic importance. Ultrasound methods are mainly used for this purpose nowadays. The measurement of perfusion pressures and the determination of the ankle index remains the basic (and the screening) investigation method. Of all noninvasive methods, the localisation of vessel lesions and their exact assessment (grading of stenosis, delimitation of stenosis from occlusion and the determination of the extent of the vessel lesion) are possible only with colour duplex imaging of the peripheral arteries. This method is better than angiography because it offers us more data about the nature of the vessel lesion and especially hemodynamic data on arterial circulation. The sensitivity of this method is between 91 and 94% and its specificity between 98 and 100%. We recommend it both for disease in its early and in its more advanced stages, i. e. before planned recanalisation procedures. It is necessary for the assessment of the success of the recanalisation and for the follow up. This is the only way to prevent occlusions of the surgical by-pass grafts and native arteries after angioplasty. Colour duplex scanning is also the main method in the diagnosis of arterial aneurysms, dialysis fistulae and the diagnosis and sometimes treatment of pseudoaneurysms.
Summary		Neinvazivne preiskavne metode so neobhodne pri ugotavljanju periferne arterijske žilne bolezni. Omogočajo nam oceniti stopnjo motene arterijske prekrvitve, pomagajo lokalizirati žilno okvaro in oceniti njeno hemodinamsko pomembnost. Danes v ta namen uporabljamo v glavnem samo ultrazvočne preiskovalne metode. Merjenje perfuzijskih tlakov in določitev gleženjskega indeksa s pomočjo ultrazvočnega detektorja je še vedno temeljna in presejalna preiskavna metoda. Lokalizacijo žilne okvare in njeno točno opredelitev: oceno stopnje zožitve, razmejitev zožitve od arterijske zapore, kot tudi obsežnost žilnih okvar, nam od vseh neinvazivnih preiskav omogoča samo barvni dvojni ultrazvočni prikaz perifernih arterij. Ta metoda celo prekaša angiografijo, ker nam da več podatkov o naravi žilne lezije, predvsem pa o hemodinamskih razmerah v arterijskem sistemu. Občutljivost te metode je med 91 in 94 % in specifičnost od 98 do 100%. Preiskavo priporočamo tako pri bolnikih v začetnih oblikah kot tudi že pri napredovalih, torej pred predvidenimi rekanalizacijskimi posegi. Neobhodna pa je za ugotavljanje uspešnosti rekanalizacijskih posegov in za nadaljnje spremljanje teh bolnikov. Le na ta način lahko pravočasno preprečimo zaporo kirurških obvodov ali pa nativnih arterij po angioplastikah. Barvni dvojni ultrazvočni prikaz je danes na prvem mestu v diagnostiki arterijskih anevrizem, dializnih fistul in tudi v diagnostiki, neredko celo pri zdravljenju psevdoanevrizem.
Descriptors		ARTERIAL OCCLUSIVE DISEASES PERIPHERAL VASCULAR DISEASES ULTRASONOGRAPHY, DOPPLER