Author/Editor		Perko, Zdravko; Čala, Zoran; Mimica, Željko; Vračko, Jože
Title		Razvoj novih inštrumentov za endoskopsko kirurgijo in nov instrument disektor - škarjice
Translated title		Development of new endoscopic instruments and new endoscopic dissecting scissors
Type		članek
Source		Endoskopska revija
Vol. and No.		Letnik 4, št. 10
Publication year		1999
Volume		str. 159-63
Language		slo
Abstract		Along with the recent fast development of endoscopic surgery, a number of new endoscopic instruments have been devised. Surgeons have played a key role in inventing new devices and refining the old ones. In Croatia, several original operative techniques have been introduced, such as laparoscopic cholecystectomy using three trocars, and laparoscopic placement of a peritoneal dialysis catheter. New endoscopic instruments devised by Croatian authors include a trocar for placing the peritoneal dialysis catheter, a trocar with a drill chaped tip, a new bipolar hook and dissecting scissors for endoscopic surgery. The development of this instrument went through several phases, including: preliminary problem-related research, construction of the instrument model, improvement of the protype, testing on an animal model and on an endoscopic trainer, and, finally clinical testing. The authors stress the need for the setting up of an association of innovators, which devices and increase their quantity. The new enndoscopic dissecting scissors unite the advantages of a dissecting instrument and scissors, obviate the need for changing instruments during the operation and thereby reduce the costs of treatment.
Summary		V zadnjih letih se endoskopska kirurgija hitro širi, s tem pa se pojavljajo tudi številni novi inštrumenti. Pomembno vlogo v oblikovanju novih in izpopolnjevanju starih inštrumentov za endoskopsko kirurgijo so odigrali kirurgi. Na Hrvaškem je uvedeno nekaj izvirnih operativnih metod, kot so laparoskopska holecistektomija s tremi trokarji, laparoskopsko nameščanje katetra za peritonealno dializo ter novi inštrumenti, kot so trokar za postavljanje katetra za peritonealno dializo, trokar v obliki svedra, nove bipolarne kljukice in disektor - škarjice za endoskopsko kirurgijo. Nov inštrument za endoskopsko kirurgijo se razvija v nekaj korakih: natančno spoznavanje namembnosti, izdelava modela inštrumenta, izpopolnjevanje prototipa, praktično preizkušanje na živalskem eksperimentalnem modelu, preizkušanje v endoskopskem trainerju in klinično preizkušanje. Glede na številne skupne težave pri ravijanju novega inštrumenta se pojavlja potreba po združevanju in sodelovanju inovatorjev s področja medicine. To bi olajšalo pot do novih inštrumentov, povečalo bi število in kakovost inovacij in vsekakor izboljšalo položaj inovatorjev. Novi inštrument, disektor - škarjice za endoskopsko kirurgijo, bi tako združeval dobre lastnosti disektorja in škarjic, omogočal bi manjše število izmenjavanja inštrumentov med operacijo, zmanjševal pa bi tudi stroške operacije zaradi uporabe manjšega števila inštrumentov.
Descriptors		SURGERY, ENDOSCOPIC SURGICAL INSTRUMENTS DISSECTION