Author/Editor		Zajec, Mihael
Title		Smučarske poškodbe v obdobju od 1974 do 1999
Translated title		Skiing injuries during the 1974-1999
Type		članek
Source		Zdrav Vestn
Vol. and No.		Letnik 69, št. 5
Publication year		2000
Volume		str. 349-52
Language		slo
Abstract		Background. Skiing is very old activity. Ski injury spectrum and prevention change in years. Patients and methods. Analysis of injured skiers in General hospital Slovenj Gradec, Slovenia during the period of 25 years: retrospectively 1974/75-1983/84 and prospectively 1984/85-1989/99 with the use of special questionnaire. Results. 5615 injured skiers were reviewed, 3177 retrospectively, 2438 prospectively. Age range 2-67 years, on the average 14.5 years. There were 35% injured females. 65% of injuries were located in the lower limbs and 26% in the upper limbs. The most common ski injuries were simple sprains of the ankle and fractures of the lower third of the lower legs at the beginning of observating period and upper two thirds of the lower legs and predominantly the knee in the late period. Female skiers more often injured their knee as male skiers (P <0.05). In the case of ski injury in 51% of accidents the ski boots were released from ski bindings. 29% of injured skiers were transported from the place of accident to the hospital inside one hour. The peak frequency of ski accidents with injuries were at 4 P. M. Conclusions. During 25 years period ski injury spectrum of fixed ski area essentially changed. Anatomical location of most frequent ski injuries moved from ankle to knee and his ligaments because of better prevention.
Summary		Izhodišča. Smučanje je stara aktivnost. Z leti se spreminjajo vrste smučarskih poškodb in preventivni ukrepi. Bolniki in metode. 25-letno spremljanje poškodovanih smučarjev, zdravljenih v Splošni bolnišnici Slovenj Gradec, Slovenija. Od 1974/75 do 1983/84 retrospektivno, od 1984/85 do 1998/99 prospektivno z izpolnjevanjem posebnega vprašalnika. Rezultati. Obdelanih je bilo 5.615 poškodovanih smučarjev: retrospektivno 3177 poškodovancev, ostalih 2438 pa prospektivno. Najmlajši poškodovani smučar je bil star dve leti, najstarejši 67 let, povprečno 14,5 leta. Poškodovank je bilo 35%. Poškodbe spodnjih udov so vodilne - 65%, zgornji udi so bili poškodovani pri 26% poškodovancev. V začetku opazovalnega obdobja je bilo največ ponesrečencev s poškodbami gležnja in spodnje tretjine goleni, kasneje pa je bilo več poškodb zgornjih dveh tretjin goleni in predvsem kolena. Vse več je bilo tudi poškodb zgornjih udov, trupa in glave. Smučarke so si poškodovale koleno večkrat kot moški (P < 0,05). Pri padcu s poškodbo se je čevelj sprostil iz smučarske vezi v 51 % primerov. 29% poškodovancev je bilo pripeljano v bolnišnico znotraj ene ure od poškodbe. Največ poškodb se je zgodilo okoli 16 ure. Zaključki. V 25-letnem opazovalnem obdobju so se smučarske poškodbe določenega področja bistveno spremenile. Najpogostejše poškodbe so se preselile od gležnja navzgor na golen in predvsem koleno zaradi uporabe boljše zaščitne opreme.
Descriptors		SKIING WOUNDS AND INJURIES ANKLE INJURIES KNEE INJURIES LEG INJURIES SEX FACTORS TIME FACTORS