Author/Editor		Pospihalj, Boris
Title		Malakoplakija prostate: redek vzrok povišane koncentracije serumskega prostatičnega specifičnega antigena (PSA)
Translated title		Malakoplakia of the prostate: a rare cause of elevated serum prostatic specific antigen (PSA) level
Type		članek
Source		Zdrav Vestn
Vol. and No.		Letnik 69, št. 5
Publication year		2000
Volume		str. 373-5
Language		slo
Abstract		Background. Malakoplakia is a rare form of chronic nonspecific granulomatous inflammation; its occurance in the prostate is extremely rare. Due to possible gland enlargement, unusual histology and elevaled concentration of serum PSA level malakoplakia is often misdiagnosed as carcinoma. Methods. We report clinical, laboratory and pathohistological features in a case of prostatic malakoplakia, diagnosed at autopsy. Conclusions. When clinically enlarged prostate gland is accompanied by elevated serum PSA level, malakoplakia, a rare form of granulomatous prostatitis, should be taken into consideration. Diagnosis is based on the evidence of concentric intracytoplasmatic calcifications inside proliferating histocytes, called Michaelis-Gutmann bodies.
Summary		Izhodišča. Malakoplakija (MPL) je zelo redka oblika kroničnega nespecifičnega granulomatoznega vnetja, ki se v prostati pojavlja izjemno redko. Zaradi možnega povečanja žleze, neobičajne histološke slike ter možnega dviga koncentracije serumskega PSA malakoplakijo pogosto zamenjamo s karcinomom. Metode. V prispevku so opisane klinične, laboratorijske in patohistološke značilnosti MPL prostate pri bolniku, pri katerem je bila končna diagnoza MPL postavljena pri obdukciji. Zaključki. Kadar klinično povečano prostato spremlja dvig serumskega PSA, morarno poleg karcinoma v diferencialni diagnozi pomisliti tudi na možnost malakoplakije kot redke oblike granulomatoznega prostatitisa. Diagnoza temelji na prisotnosti koncentrično oblikovanih intracitoplazmatskih kalcifikacij v proliferirajočih histiocitih, ki jih imenujemo Michaelis-Gutmannova telesca.
Descriptors		MALACOPLAKIA PROSTATE-SPECIFIC ANTIGEN PROSTATE FATAL OUTCOME AGED