Author/Editor		Dragaš, Ana Zlata
Title		Nadzorovanje okužb v družbeni skupnosti
Translated title		Infection control in the community
Type		članek
Source		Zdrav Vars
Vol. and No.		Letnik 39, št. 9-10
Publication year		2000
Volume		str. 217-20
Language		slo
Abstract		Although it has appeared that the problem of infectious diseases would be sloved, some of old diseases reappeared, and new, not previously known pathogens emerged together with the global problem of antibiotic resistance. It has become evident that the transmission of different pathogens and drug resistant strains is possible in the hospital, in the community care settings and at home. Beside epidemiologic and hygienic measures and preventive vaccination, a very important way of prevention of transmission of different pathogens in the community is a continuous education of staff, caregivers, parents, patients and others. The education is effective in small groups, where the most important procedures can be practiced. Special education training should be given to doctors and nurses for infection control in the community, in long term health care settings, home health care and at home. Reduction of infections in the community is highly dependent on the improved hygiene practices at home.
Summary		Zdelo se je, da nalezljive bolezni niso več javnozdravstveni problem, vendar še vedno opažamo njihovo stalno pojavljanje v različnem obsegu glede na okolje. Nekatere nalezljive bolezni so nam poznane, druge bolezni smo spoznali kot nove. Razširili so se tudi proti kemoterapevtikom odporni sevi različnih mikroorganizmov, ki zahtevajo dodatno pozornost. Prenos patogenih in oportunističnih okužb ter proti kemoterapevtikom odpornih sevov je možen tako v bolnišnicah kot v ostalem družbenem okolju. Za preprečevanje prenosa različnih povzročiteljev okužb v družbenem okolju je poleg epidemioloških in higienskih ukrepov ter zaščitnih ceplenj potrebna stalna zdravstvena vzgoja zdravstvenega, negovalnega, pedagoškega in drugega osebja, pa tudi bolnikov, staršev in drugih populacijskih skupin. Vzgoja je uspešna, če je organizirana v majhnih skupinah, kjer je možno praktično pokazati in vaditi pravilne postopke in vsakomur odgovoriti na vprašanja. Vse skupine prebivalstva naj bi obvladale splošne higienske ukrepe in pravilno ravnanje, da se zaščitimo pred okužbo. Zdravniki in medicinske sestre ter zdravstveni tehniki naj bodo posebej izobraženi za preventivno delo v družbeni skupnosti,v stacionarnih ustanovah in v družinah. Zmanjšanje okužb v družbeni skupnosti je ogledalo izboljšane higienske ravni v domačem okolju.
Descriptors		COMMUNICABLE DISEASE CONTROL CROSS INFECTION COMMUNITY-ACQUIRED INFECTIONS DRUG RESISTANCE, MICROBIAL DISEASE TRANSMISSION PRIMARY PREVENTION PREVENTIVE MEDICINE HEALTH EDUCATION