Author/Editor		Zagoričnik, Blanka
Title		Sodobno zdravljenje aken
Translated title		Modern treatment of acne
Type		članek
Source		Zdrav Vestn
Vol. and No.		Letnik 70, št. 3
Publication year		2001
Volume		str. 149-52
Language		slo
Abstract		Background. Acne (acne vulgaris) is one of the most common diseases in dermatology. It occurs usually at puberty and regresses spontaneously during some years but it might persist over many years, seldom even lifelong. Treatment measures can shorten the course of the disease and avoid late complications-scars. The treatment depends on clinical form of acne, age and sex of the patient. Conclusions. The treatment of acne is topical and systemic. The topical therapy is used mainely for the patients with acne comedonica and milder forms of acne papulopustulosa and as a supplement to systemic therapy for severer forms of acne papulopustulosa and acne conglobata. For topical treatment benzoyl peroxide, retinoic acid, topical antibiotics and azelaic acid are used. Systemic therapy is required for the patients with severer forms of acne papulopustulosa and acne conglobata and for special forms of acne (acne fulminans, acne inversa). For the systemic therapy antibiotics, antiandrogen hormones and retinoids are used. In addition the topical and systemic drugs for the treatment of acne will be described.
Summary		Izhodišča. Akne (acne vulgaris) so ena od najpogostejših bolezni v dermatologiji. Običajno se pojavijo v času pubertete in v nekaj letih spontano minejo, lahko pa trajajo tudi več let, izjemoma vse življenje. Z zdravljenjem skrajšamo potek bolezni in preprečimo nastanek kasnih posledic-brazgotin. Način zdravljenja je odvisen od klinične slike, starosti in spola bolnika.Zaključki. Zdravljennje aken je lokalno in sistemsko. Lokalno zdravljenje je primerno predvsem pri komedonskih aknah in pri blažjih oblikah papulopustuloznih aken ter kot dopolnilo sistemskemu zdravljenju hujših oblik papulopustuloznih in konglobiranih aken. V lokalnem zdravljenju uporabljamo benzoil peroksid, retinoično kislino, lokalne antibiotike in azelainsko kislino. Sistemsko zdravljenje je potrebno pri hujših oblikah papulopustuloznih aken in pri konglobiranih aknah ter pri posebnih oblikah aken (akne fulminas, akne inversa). V sistemskem zdravljenju uporabljamo antibiotike, antiandrogene hormone in retinoide. V nadaljevanju so opisana lokalna in sistemska zdravila, ki jih uporabljamo za zdravljenje aken.
Descriptors		ACNE VULGARIS ADMINISTRATION, TOPICAL ANTIBIOTICS CYPROTERONE ACETATE ISOTRETINOIN