Author/Editor		Logar, Dušan
Title		Zunajsklepni revmatizem
Translated title		Extraarticular rheumatism
Type		članek
Source		Zdrav Vars
Vol. and No.		Letnik 40, št. 7-8
Publication year		2001
Volume		str. 211-5
Language		slo
Abstract		The article describes common soft tissue problems encountered preferentially in adults. Fibromyalgia syndrome, an idiopathic, chronic pain syndrome, defined by widespread nonarticular musculosceletal pain and generalised tender points is described more precisely. It affects women more frequently than men, and has a prevalence of approximately 1-2% of the population. Frequently encountered other soft tissue syndromes, such as psychogenic rheumatism, myofascial pain syndrome, enthesopathies, tendinitislbursitis syndromes, nerve entrapment syndromes and miscellaneous topics such as reflex-sympathetic dystrophy and paniculitis, are presented. Effective management requires a structured history, physical examination and definitive diagnosis that help distinguish the soft tissue problem from a joint problem and an inflammatory syndrome from a noninflammatory one. This article will hopefully enlighten the reader in distinguishing between all these conditions. Physical therapies, exercise strategies and medications are all known to decrease symptoms and to assist patients.
Summary		Članek obravnava najpogostejša bolezenska stanja, ki jih uvrščamo med zunajsklepne bolečinske sindrome in so pogostejša pri odraslih. Podrobneje je predstavljen sindrom fibromialgije, ki je idiopatski, kronični bolečinski sindrom, za katerega so značilne razpršena bolečina mišično-kostnega sistema in številne točke bolečnosti na pritisk. Sindrom pogosteje prizadene ženske, njegova pogostost v populaciji pa je med 1 do 2%. Predstavljeni so tudi drugi pogostejši bolečinski sindromi mehkih tkiv, kot so psihogeni revmatizem, miofascialni bolečinski sindrom, entezopatije, tendinitisi, vnetja sluznih vrečk, sindromi zažemka živcev in druga bolezenska stanja, kot sta refleksna distrofija in panikulitis. Predpogoj učinkovitega zdravljenja zunajsklepnega revmatizma je njegova natančna opredelitev s skrbno anamnezo in kliničnim pregledom, ki omogočata zdravniku ločiti sklepno bolezen vnetne ali nevnetne narave od bolezenskega procesa mehkih obsklepnih tkiv. Članek bo bralcu pomagal pri razločevanju teh stanj. Bolečinske sindrome zunajsklepnega revmatizma zdravimo z različnimi postopki fizikalne terapije, razgibavanjem in protibolečinskimi zdravili.
Descriptors		POLYMYALGIA RHEUMATICA FIBROMYALGIA