Author/Editor     Fležar, Matjaž
Title     Fiziološke in bolezenske spremembe dihanja na velikih višinah
Translated title     Physiological and pathological changes in breathing at high-altitude
Type     članek
Source     Med Razgl
Vol. and No.     Letnik 41, št. 2-3
Publication year     2002
Volume     str. 117-20
Language     slo
Abstract     Altitude above 2500 meters above the sea level is a potential zone of development of all three forms of high altitude disease: acute mountain sickness, high altitude pulmonary edema and high altitude cerebral edema. Hypoxia, together with hypocapnia, altered ventilatory response, exertion and extreme cold are the precipitating factors for the development of all three forms of high altitude illness in susceptible individuals. Prompt descent of at least 400 m is necessary and always results in improvement of the symptoms. The preventative role of drugs and appropriate acclimatization to altitude is necessary to prevent both high altitude pulmonary edema and cerebral edema, while the use of a hyperbaric chamber should be considered only to help patients through the critical period until descent. Fligh altitude ski resorts and a high prevalence of this disease warrant its good understanding and prevention.
Summary     Višina nad 2500 metrov nad morjem je meja, nad katero se že lahko začnejo pojavljati simptomi akutne višinske bolezni, višinskega pljučnega edema in višinskega možganskega edema. Hipoksija, kombinirana s hipokapnijo, nepravilen ventilatorni odgovor, telesni napor in hud mraz pri osebah, ki so nagnjene k nastanku višinske bolezni, sprožijo zaporedje dogajanj v organizmu, ki nujno zahteva takojšen spust za vsaj 400 višinskih metrov. Pomembna sta preventivni učinek zdravil in pravilna aklimatizacija na višino, kar v veliki večini primerov prepreči nastanek višinskega pljučnega edema in višinskega možganskega edema, hiperbarična vreča pomaga premestiti kritični čas do spusta. Predvsem zaradi visokogorskih smučišč je treba simptome vseh treh bolezni dobro poznati in tudi ukrepati.
Descriptors     ALTITUDE
ALTITUDE SICKNESS
PULMONARY EDEMA
BRAIN EDEMA