Author/Editor		Temlin, Kamila
Title		Poklicna rehabilitacija v lokalni skupnosti: projekt 'Pomurje'
Type		članek
Source		Rehabilitacija
Vol. and No.		Letnik 1, št. 1-2
Publication year		2002
Volume		str. 37-41
Language		slo
Abstract		In the period from 1997 till the end of 2000 in Pomurje region the Institute for rehabilitation implemented an experimental program called "Developing conditions for local community-based vocational rehabilitation". The program was based upon the models for community-based rehabilitation that include assessment, psychosocial rehabilitation, vocational training, supported employment and follow-up. Special emphasis was put on the stimulating and on the use of all available community resources. The article presents the experiences and results from the four year experimental phase. The program has been implemented regularly in the last two years and presents the model for vocational rehabilitation programmes that can be transferred to other local communities. The Employment service of Slovenia has funded the program.
Summary		V letih od 1997 do konca 2000 je Inštitut Republike Slovenije za rehabilitacijo v Pomurju izvajal eksperimentalni program 'Razvijanje pogojev za poklicno rehabilitacijo v lokalni skupnosti'. Program temelji na modelih rehabilitacije v lokalni skupnosti in metodologiji podpornega zaposlovanja. Gre za mrežo rehabilitacijskih programov od ocenjevanja, psihosocialne rehabilitacije, usposabljanja, podpornega zaposlovanja in spremljanja. Poseben poudarek je dan na vzpodbujanju in koriščenju vseh razpoložljivih virov v lokalnem okolju. V prispevku so predstavljene izkušnje in rezultati štiriletne eksperimentalne faze. Program se v zadnjih dveh letih že izvaja v okviru rednih programov in predstavlja model programov poklicne rehabilitacije, ki ga je možno prenesti tudi v druga lokalna okolja. Program je fmanciral Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje.
Descriptors		DISABLED REHABILITATION, VOCATIONAL EMPLOYMENT, SUPPORTED